Cara B

Side B

Cara B

[Beret][Beret]
How complicated it is to polish itQué complica'o es saclarle brillo
To all the little details, it's so simpleA todos los pequeños detalles, es tan sencillo
Get carried away by evil but sometimes I writeDejarse llevar por el mal pero a veces escribo
I keep remembering that everything in lifeMe da por recordar que cada cosa de la vida
She gives me life by the way I look at her and thatMe da vida por la forma en que la miro y que
The best thing that happens is having a good timeLa mejor cosa que pasa es pasarlo bien
Problems only come because you measure wellLos problemas solo llegan porque mides bien
Doubts don't do anything if you don't give them the powerLas dudas no hacen nada si no les das el poder
To do nothing else rightPara hacer nada más bien
I don't know what happens tomorrow, life is not so expensiveNo sé qué pasa mañana, la vida no es tan cara
But if nothing stops, move onPero si nada para, pa'lante
I'm going to spend another week with this insane lifeVoy a estar otra semana con esta vida insana
Shooting my nerves to loseDisparándome panas pa' perder
Put on Face B now, with that corpse facePonte ya la Cara B, con esa cara cadáver
If you knew that every time, that you fearSi supieses que cada vez, que te da por temer
Something tells you "stop", it tries, you say "shut up"Algo te dice "párate" , te intenta, dices "cállate"
Right at that moment it has to be the other way around.Justo en ese momento tiene que ser al revés

[Zatu & Beret][Zatu & Beret]
Side B, everything has a Side BCara B, todo tiene una Cara B
Open your eyes and you don't see itAbre los ojos y no lo ves
He gets more tired every timeVa más cansado cada vez
You never see Side B, everything has a Side BNunca ve la Cara B, todo tiene una Cara B
Open your eyes and you don't see itAbre los ojos y no lo ves
He gets more tired every timeVa más cansado cada vez
And never sees the FaceY nunca ve la Cara
It comes, every time you don't expect it but it comesLlega, cada vez que no lo espera pero llega
I have known for a long time that time does not wait for meHace tiempo sé que el tiempo no me espera
Even if I say don't stopAunque diga que no pare
I know that I have the keys to whatever I wantYo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera
It comes, every time you don't expect it but it comesLlega, cada vez que no lo espera pero llega
I have known for a long time that time does not wait for meHace tiempo sé que el tiempo no me espera
Even if I say don't stopAunque diga que no pare
I know that I have the keys to whatever I wantYo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera

[Zatu][Zatu]
He has left you little boy and you feel like a dead soulTe ha deja'o chiquillo y sientes como el alma muerta
The most beautiful nights will arrive, full of offersLlegarán las noches más bellas, llenas de ofertas
Knuckles bleed, knock on the door againSangran los nudillos, vuelve a golpear la puerta
He has never laid a hand on those close to him.Más nunca ha puesto una mano encima a los de cerca
Although life offers a crude jokeAunque la vida de ofrezca un crudo chascarrillo
You have to know how to see the beauty in the simpleHay que saber ver la belleza de lo sencillo
Out with the gold, out with the ringsFuera el oro, fuera los anillos
Whatever it was, whatever abducted me, for me it was a dishFuera lo que fuera, lo que me abdujera, pa' mi era una platillo
There are those who will think "This guy is exaggerating"Hay quien pensará "Este tío exagera"
Keep your heat up, everything can be what you wantKeep your heat up, todo puede ser lo que tú quieras
Yes there are good ways, but crazy nothing is as it wasSi hay buenas maneras, pero loco ya nada es como era
It's hard for us to hug each other, it must be, buddy, you've thrown your bag awayNos cuesta abrazarnos debe ser, colega, te has echa'o talega
That plane is no longer taking off, what hotel will they give us?Ese avión ya no despega, ¿Qué hotel nos darán?
If a friend doesn't call me it's because they're up to something.Si no me llama algún amigo es porque en algo andará
But the adult is a creeperPero el adulto es una enredadera
That grows because colleagues are like a watering canQue crece porque los colegas están como una regadera

[Zatu & Beret][Zatu & Beret]
Side B, everything has a Side BCara B, todo tiene una Cara B
Open your eyes and you don't see itAbre los ojos y no lo ves
He gets more tired every timeVa más cansado cada vez
You never see Side B, everything has a Side BNunca ve la Cara B, todo tiene una Cara B
Open your eyes and you don't see itAbre los ojos y no lo ves
He gets more tired every timeVa más cansado cada vez
And never sees the FaceY nunca ve la Cara
It comes, every time you don't expect it but it comesLlega, cada vez que no lo espera pero llega
I have known for a long time that time does not wait for meHace tiempo sé que el tiempo no me espera
Even if I say don't stopAunque diga que no pare
I know that I have the keys to whatever I wantYo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera
It comes, every time you don't expect it but it comesLlega, cada vez que no lo espera pero llega
I have known for a long time that time does not wait for meHace tiempo sé que el tiempo no me espera
Even if I say don't stopAunque diga que no pare
I know that I have the keys to whatever I wantYo sé que tengo las llaves para aquello que yo quiera