Me Llama

She Calls Me

Me Llama

I have you by my side and I feel lonelyTe tengo al lado y me siento solo
Fear eats me up and I don't understand howEl miedo me come y no entiendo cómo
There are plenty of reasons to want to leaveRazones no faltan para querer irme
But if I go, maybe everything will be missingPero si me voy quizás falte todo

She calls me and calls me, and I don't know what to doElla me llama y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Because you are my pastPorque tú eres mi pasado
And the best thing that had happened to meY lo mejor que me había pasado también
And she calls me and calls me, and I don't know what to doY me llama y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Not being able to understand each otherEl no poder entendernos
Is what I can't understand (eh)Es lo que no logro entender (eh)

And how am I going to give you my whole world?¿Y cómo voy a darte mi mundo entero?
If I'm not whole anymore to give you the worldSi ya no estoy entero pa' darte el mundo
And how will we change with time¿Y cómo cambiarémos con el tiempo
If you changed me in a second?Si tú me cambiabas en un segundo?
If I say stop and you give me excusesSi te digo para y me pones peros
Never apart, but not together eitherSeparados nunca, y tampoco juntos
So, you tell me, seriously: what do we do?Entonces, tú dime, en serio: ¿qué hacemos?
I ask youTe lo pregunto

Because she calls me and calls me, and I don't know what to doPorque ella me llama y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Because you are my pastPorque tú eres mi pasado
And the best thing that had happened to meY lo mejor que me había pasado también
And she calls me, and calls me, and I don't know what to doY me llama, y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Not being able to understand each otherEl no poder entendernos
Is what I can't understand (eh)Es lo que no logro entender (eh)

Better if we see each other, than if we leaveMejor si nos vemos, que si nos vamos
Sometimes, the light doesn't make things clearA veces, la luz no hace ver lo claro
And if I hadn't met youY si yo no te hubiera conocido
I promise I would have invented youTe prometo que te hubiera inventado
Nothing ahead and with you by my sideNada por delante y contigo al lado
Going around in circles with something stillDándole mil vueltas a algo parado
Experts in turning everything easy into complicatedExpertos en transformar todo lo fácil en complicado

Because she will stayPorque ella se quedará
Just out of fear of never seeing me againSólo por el miedo a nunca verme más
You ask me: What do we do? and ForgetMe dices: ¿Que hacemos? y Olvidar
I say: Forget? I hope time brings us back togetherLe digo: ¿Olvidar? Ojalá que el tiempo nos vuelva a juntar
And the months will passY los meses pasarán
But not inside, and you will change mePero no por dentro, y tú me cambiarás
For someone else and it won't be the samePor otra persona y ya no será igual
If we ruin everything, what will I find?Si todo lo echamos a perder, ¿qué voy a encontrar?

Because she calls me and calls me, and I don't know what to doPorque ella me llama y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Because you are my pastPorque tú eres mi pasado
And the best thing that had happened to meY lo mejor que me había pasado también
And she calls me, and calls me, and I don't know what to doY me llama, y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama, y me llama, y si volveré
Not being able to understand each otherEl no poder entendernos
Is what I can't understandEs lo que no logro entender
Because she calls me and calls me, and I don't know what to doPorque ella me llama y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Because you are my pastPorque tú eres mi pasado
And the best thing that had happened to meY lo mejor que me había pasado también
And she calls me, and calls me, and I don't know what to doY me llama, y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Not being able to understand each otherEl no poder entendernos
Is what I can't understand, ehEs lo que no logro entender, eh

And how am I going to give you my whole world?¿Y cómo voy a darte mi mundo entero?
If I'm not whole anymore to give you the worldSi ya no estoy entero pa' darte el mundo
And how will we change with time¿Y cómo cambiarémos con el tiempo
If you changed me in a second?Si tú me cambiabas en un segundo?
If I say stop and you give me excusesSi te digo para y me pones peros
Never apart, but not together eitherSeparados nunca, y tampoco juntos
So, you tell me, seriously, what do we do?Entonces tú dime, en serio, qué hacemos?
I ask youTe lo pregunto

Because she calls me and calls me, and I don't know what to doPorque ella me llama y me llama, y no sé qué hacer
Calls and calls me, and if I will returnLlama y me llama, y si volveré
Because you are my pastPorque tú eres mi pasado
And the best thing that had happened to meY lo mejor que me había pasado también
And she calls me, and calls me, and I don't knowY me llama, y me llama, y no sé
Calls and calls me, and I don't knowLlama y me llama, y no sé