Nadie más te la cree

Niemand gelooft je meer

Nadie más te la cree

Zeg me of hij je kust zoals ik dat deedDime si te besa como yo lo hacía
Of hij je ziel omarmt zoals ik, mijn levenSi te abraza el alma como yo, mi vida
Zeg me wat woorden zonder inhoud waard zijnDime de qué valen palabras vacías
Als ik met mijn daden je zou vullenSi yo con mis hechos sí te llenaría
Hoe vaak heeft hij je vreugde beloofd?¿Cuántas veces te ha prometido alegría?
En ik, zonder iets te zeggen, had je het alY yo sin decirte nada la tenías
De tijd is voorbij, maar mijn leven nietHa pasado el tiempo pero no mi vida
Sinds ik zag dat je weggingDesde que vi que te ibas

Je weet waar ik woon, want ik ben in jouYa sabes dónde vivo porque estoy en ti
Waarom bedrog je jezelf in het zoeken naar wat hier is?¿Por qué te engañas en buscar lo que está aquí?
Ik heb niemand verteld dat je op een dag vertrokA nadie le conté de que un día te marchaste
Voor het geval het nog niet te laat was en je terugkwam naar mijPor si aún no era tarde y volvías hacia mí

Waarom ben je nog bij hem?¿Por qué sigues con él?
Hij is goed genoeg voor iedereenTe vale con cualquiera
Misschien behandelt hij je goedQuizás te trate bien
Maar niet op mijn manierPero no a mi manera
Alles smaakt naar honing voor jouTodo te sabe a miel
Je leeft in de lenteVives en primavera
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree

Als ik begin te vragenSi empiezo a preguntarte
Wil ik je antwoorden niet, alleen je glimlachNo quiero tus respuestas solo tu sonrisa
Want wat je ook zegt, het zou me in stukken brekenPorque cualquier cosa que digas me haría trizas
Eerlijk gezegd, geef ik de voorkeur aan onwetendheidSiendo sincero prefiero ser ignorante
Over jouw levenSobre tu vida
Stap voor stapYendo por partes
Kun je me vertellen waar ik de mijne heb gelaten?¿Podrías decirme dónde pusiste la mía?
Ik weet dat je niet koud bent als ik voor je staSé que si me tienes delante no eres fría
Dus zeg me, ben je bij hem of vertrouw je?Así que dime, ¿estás con él o confías?

Je weet waar ik woon, want ik ben in jouYa sabes dónde vivo porque estoy en ti
Waarom bedrog je jezelf in het zoeken naar wat hier is?¿Por qué te engañas en buscar lo que está aquí?
Ik heb niemand verteld dat je op een dag vertrokA nadie le conté de que un día te marchaste
Voor het geval het nog niet te laat was en je terugkwam naar mijPor si aún no era tarde y volvías hacia mí

Waarom ben je nog bij hem?¿Por qué sigues con él?
Hij is goed genoeg voor iedereenTe vale con cualquiera
Misschien behandelt hij je goedQuizás te trate bien
Maar niet op mijn manierPero no a mi manera
Alles smaakt naar honing voor jouTodo te sabe a miel
Je leeft in de lenteVives en primavera
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree
Niemand gelooft je meerNadie más te la cree