Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.948

Si No Fuera Por Ti (part. Lasso)

Beret

LetraSignificado

Si ce n'était pas pour toi (feat. Lasso)

Si No Fuera Por Ti (part. Lasso)

Courir dans un champ de mines serait plus sûr que de marcher avec toiCorrer por un campo de minas será más seguro que yo andar contigo
Si ce n'était pas pour toi, je ferais ma vie, mais je me rends compte que sans toi je ne vis pasSi no fuera porque haría mi vida, pero me di cuenta que sin ti no vivo
Le temps passé ensemble ne vaut pas la peineNo compensa el tiempo estando juntos
Si je passe plus de temps à oublier et à souffrirSi llevo más tiempo olvidando y dolido
L'erreur a été que tu es entrée dans mon cœurEl error fue que entraste a mi corazón
Aussi vite que tu es partie de moiTan rápido como de mí te has ido

Je suis sur le point de balancer ce putain de téléphoneEstoy a punto de botar este maldito celular
Qui ne cesse de me montrer ta photoQue no me deja de mostrar tu foto

Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti
Je partirais bosser au lieu d'être iciMe iría a trabajar en vez de estar acá
À picoler jusqu'à mourirTomando hasta morir
Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti

Je pourrais essayer de sortir avec quelqu'un d'autrePodría intentar salir con alguien más
Je serais tellement heureuxSería tan feliz
Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti
Je ne peux pas t'oublier comme çaNo puedo olvidarte así
Désolé mais je ne suis pas toiLo siento pero no soy tú
Les gens ne disparaissent pas facilement de mon espritLa gente no desaparece fácil de mi mente
Ce n'est pas une vertuNo es una virtud
Dis-moi combien ça t'a coûtéTú dime cuánto te costó
Effacer mes baisers de ta peauBorrar mis besos de tu piel
Peu importe ce que tu as payé, je le paierai aussiNo importa lo que hayas pagado, lo pago también

Je suis sur le point de balancer ce putain de téléphoneEstoy a punto de botar este maldito celular
Qui ne cesse de me montrer ta photoQue no me para de mostrar tu foto

Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti
Je partirais bosser au lieu d'être iciMe iría a trabajar en vez de estar acá
À picoler jusqu'à mourirTomando hasta morir
Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti
Je pourrais essayer de sortir avec quelqu'un d'autrePodría intentar salir con alguien más
Je serais tellement heureuxSería tan feliz
Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti

Je préfère me retrouver iciPrefiero reunirme aquí
Si ça me permet d'être sans toiSi eso me hace estar sin ti
Je continue à avoir besoin de toi mais loin de moiYo sigo necesitándote pero fuera de mí
À tes principes je mets finA tus principios doy fin
Et si tu m'as fait sentir, me sentir malY si me hiciste sentir, sentirme mal

Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti
Je partirais bosser au lieu d'être iciMe iría a trabajar en vez de estar acá
À picoler jusqu'à mourirTomando hasta morir
Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti
Je pourrais essayer de sortir avec quelqu'un d'autrePodría intentar salir con alguien más
Je serais tellement heureuxSería tan feliz
Si ce n'était pas pour toiSi no fuera por ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beret y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección