Sueño (part. Pablo Alborán)

Droom (ft. Pablo Alborán)

Sueño (part. Pablo Alborán)

Ik weet waar ik niet meer terug wilSé dónde no volvería
Veel meer dan waar ik heen moetMucho más que a dónde ir
Ontrouw aan mijn principesSiendo infiel a mis principios
Wil ik je geen einde meer gevenYa no quiero darte fin

En jij, die altijd te veel hebtY a ti, que siempre te sobra
Deelt niet graagNo te gusta compartir
En ik, die altijd te kort komY a mí, que siempre me falta
Heb jou alles gegevenTe lo he dado todo a ti

Ik heb het vinden veranderdHe cambiado el encontrarme
Voor jou niet als verloren te beschouwenPor no darte por perdida
En ik heb al mijn stappen veranderdY cambié todos mis pasos
Om te zien hoe jij looptPara ver cómo caminas

De waarheid doet altijd pijnLa verdad siempre hace daño
Maar meer dan je je kunt voorstellenPero más lo que imaginas
Ik heb meer voor jou gedaanHice más cosas por ti
Dan voor mijn eigen levenQue las que hice por mi vida

Kom met me mee, kom met me mee, komVente conmigo, vente conmigo, ven
Wees mijn pad, ik jouw bestemming, wantSé mi camino, yo tu destino, que
Als je niet blijft, lossen we niets opSi no te quedas, no resolveremos
Het wil en kan niet, winnen en verliezenEl quiero y no puedo, ganar y perder

Ik vlieg en droomVuelo y sueño
Met mijn handen, heb ik een koninkrijk voor je gemaaktCon mis manos, te hice un reino
Waar ik droom en terugkeerDonde sueño y vuelvo
Ondanks al het gewichtA pesar de todo el peso

Ik wacht op je, maarYo te espero, pero
Het is niet nodig dat er slechten zijnNo hace falta que haya malos
Of goedenO haya buenos
In het verhaal dat we willenEn la historia que queremos

Ik weet niet wat je zonder mij zou doen, mijn levenNo sé lo que harías sin mí, vida mía
Als ik op een dag uitdoofSi algún día me apago
Zou ik ook niet weten wat ik zonder jou zou doenTampoco sabría qué haría sin ti
Sinds jij mijn lichtbaken bentDesde que eres mi faro

Ik kan niet weten wat ik benNo logro saber lo que soy
Maar voor jou was ik altijd de slechterikPero, para ti, siempre fui el malo
Geluk komt niet in mijn dobbelstenenLa suerte no viene en mis dados
Geef me nog een fout en we gaanDame otro error y nos vamos

Kom met me mee, kom met me mee, komVente conmigo, vente conmigo, ven
Wees mijn pad, ik jouw bestemming, wantSé mi camino, yo tu destino, que
Als je niet blijft, lossen we niets opSi no te quedas, no resolveremos
Het wil en kan niet, winnen en verliezenEl quiero y no puedo, ganar y perder

Ik vlieg en droomVuelo y sueño
Met mijn handen, heb ik een koninkrijk voor je gemaaktCon mis manos, te hice un reino
Waar ik droom en terugkeerDonde sueño y vuelvo
Ondanks al het gewichtA pesar de todo el peso

Ik wacht op je, maarYo te espero, pero
Het is niet nodig dat er slechten zijnNo hace falta que haya malos
Of goedenO haya buenos
In het verhaal dat we willen (dat we willen)En la historia que queremos (que queremos)

Ik vlieg en droomVuelo y sueño
Met mijn handen, heb ik een koninkrijk voor je gemaaktCon mis manos, te hice un reino
Waar ik droom en terugkeerDonde sueño y vuelvo
Ondanks al het gewichtA pesar de todo el peso

Ik wacht op je, maarYo te espero, pero
Het is niet nodig dat er slechten zijnNo hace falta que haya malos
Of goedenO haya buenos
In het verhaal dat we willen (dat we willen)En la historia que queremos (que queremos)