SUPERHÉROES (part. Mr.Rain)

SUPERHÉROES (met Mr. Rain)

SUPERHÉROES (part. Mr.Rain)

Je kunt niet alleen vechten in een oorlogNo puedes luchar en una guerra tú solo
Het hart als een wapen, het verbrandt en geneest nietEl corazón como armadura, se consume y no se cura
Het lijkt zo moeilijk om hulp te vragenParece tan complicado pedir ayuda
Maar één stap is genoeg, zoals de eerste man op de maanPero basta un solo paso, como el primer hombre en la Luna

Van buitenaf zie je niet hoe vaak je hebt gehuildDesde fuera no se ve las veces que has llorado
We worden alleen geboren en sterven in de ziel van een anderNacemos solos y morimos en el alma de otro
We zijn engelen met een gebroken vleugelSomos ángeles con un ala quebrada
En we kunnen vliegen, zolang we samen blijvenY podremos volar, solo quedando uno junto al otro

Ik zal naast je lopenCaminaré al lado tuyo
De wind stoppen binnen de orkanenParando el viento dentro de los huracanes
Superhelden, zoals jij en ikSuperhéroes, como tú y yo
Neem mijn hand om ons te verenigen als magnetenTómame la mano para unirnos como imanes

Want samen zijn we onoverwinnelijkPorque juntos somos invencibles
En waar je ook bent, daar ga ik ookY donde estés, ahí voy yo
Superhelden, alleen jij en ikSuperhéroes, solo tú y yo
Twee druppels regen die de wereld redden van de stormDos gotas de lluvia que salvan el mundo de la tempestad

Sommige wonden verdwijnen zelfs in de tijd nietAlgunas heridas incluso en el tiempo no desaparecen
Dieper dan ze lijkenMás profundas de lo que parecen
Ze zijn als doornen die groeien tussen de bloemen die bloeienSon como espinas que nacen entre las flores que crecen

Ik heb een oceaan van tranen vergotenHe vertido un océano de lágrimas
Tot ik mezelf haatteHasta odiarme a mí mismo
Jij gaf me het licht en met jou kwam ik uit de afgrondTú me diste la luz y contigo salí del abismo

Elke keer dat jij huiltCada vez que tú lloras
Verslindt de wereld meEl mundo me devora
De hemel huilt ookEl cielo también llora
Ik heb niet veel te geven, maar ik zweer datNo tengo mucho que darte, pero juro que

Ik zal naast je lopenCaminaré al lado tuyo
De wind stoppen binnen de orkanenParando el viento dentro de los huracanes
Superhelden, zoals jij en ikSuperhéroes, como tú y yo
Neem mijn hand om ons te verenigen als magnetenTómame la mano para unirnos como imanes

Want samen zijn we onoverwinnelijkPorque juntos somos invencibles
En waar je ook bent, daar ga ik ookY donde estés, ahí voy yo
Superhelden, alleen jij en ikSuperhéroes, solo tú y yo
Twee druppels regen die de wereld reddenDos gotas de lluvia que salvan el mundo

Een moment is genoeg en ik begrijpBasta un momento y entiendo
Dat jouw littekens de mijne zijnQue las cicatrices tuyas son las mías
Een moment is genoeg en ik begrijpBasta un momento y entiendo
Dat mijn melancholie met jou voorbijgaatQue contigo pasa mi melancolía

Want samen zijn we onoverwinnelijkPorque juntos somos invencibles
En waar je ook bent, daar ga ik ookY donde estés, ahí voy yo
Superhelden, alleen jij en ikSuperhéroes, solo tú y yo
Twee druppels regen die de wereld redden van de stormDos gotas de lluvia que salvan el mundo de la tempestad

Ik zal naast je lopenCaminaré al lado tuyo
De wind stoppen binnen de orkanenParando el viento dentro de los huracanes
Superhelden, zoals jij en ikSuperhéroes, como tú y yo
Neem mijn hand om ons te verenigen als magnetenTómame la mano para unirnos como imanes

Want samen zijn we onoverwinnelijkPorque juntos somos invencibles
En waar je ook bent, daar ga ik ookY donde estés, ahí voy yo
Superhelden, alleen jij en ikSuperhéroes, solo tú y yo
Twee druppels regen die de wereld redden van de stormDos gotas de lluvia que salvan el mundo de la tempestad