Vagabundo

Vagabundo

Vagabundo

Tú que me llamaste vagabundoVocê que me chamou de vagabundo
Moribundo, que da vuelta en la noche y no se satisfaceDe moribundo, que vira e noite e não se satisfaz
Tú que ya contaste mi historiaVocê que já contou a minha história
¿Será historia, o será realmente lo que voy a vivir?Será estória, ou será mesmo o que vou viver?

Yo que sufrí soñando tantoEu que já sofri sonhando tanto
Callado en mi rincón, me perdoné y decidí caminarQuieto em meu canto, perdoei-me e resolvi andar
Y hoy tú que me derribabasE hoje você que me abatia
No sabías que mi fuerza venía del cantarNão sabia mas minha força vinha do cantar

Y este canto mío que hoy canto aquíE esse meu canto que hoje eu canto aqui
En este canto para quien quiera escucharmeNesse canto pra quem quiser me ouvir
No me resume, ni me explicaNão me resume, nem me explica
Pero es lo que queda de quien busca una salidaMas é o que sobra de quem procura uma saída

Para encontrarse, para mostrarse al mundoPra se encontrar, pra se mostrar pro mundo
Para entenderse, para ser tú en el mundo...Pra se entender, pra ser você no mundo...
¡Oh, vagabundo!Ô seu vagabundo!

Aun sin saber dónde pisoMesmo sem saber aonde eu piso
Solo con tu risa me siento fuerte para seguirSó com teu riso me sinto forte pra continuar
Y cuando creo que estoy cansadoE quando penso que estou cansado
Un hombro amigo me sostiene para que no pareUm ombro amigo me segura para eu não parar

Y este canto mío que hoy canto aquíE esse meu canto que hoje eu canto aqui
Que llegue en verso y pueda hacerte sonreírQue chegue em verso e possa te fazer sorrir
No me resume, ni me explicaNão me resume, nem me explica
Pero es sin duda, el grito ronco de una vidaMas é de certo, o grito rouco de uma vida

Que quiere hablar, que quiere robar un segundoQue quer falar, que quer roubar um segundo
De tu sufrir, de tu penar profundo...Do seu sofrer, do seu penar profundo...
Corazón de vagabundo...Coração de vagabundo...

Hoy tu cariño comedidoHoje seu carinho comedido
No es medido, pues ahora parezco tan normalNão é medido pois pareço agora tão normal
Aun así no tengo ningún miedoMesmo assim não tenho nenhum medo
Y en mi pecho solo existe amor... en tono mayorE no meu peito só existe amor... em tom maior

¡Oh, vagabundo...Ô seu vagabundo...
Corazón de vagabundo...Coração de vagabundo...