D'autres filles

Otras chicas

D'autres filles

Otras chicasD'autres filles
Sus ojos brillan, pero tú lo sabes bienLeurs yeux brillent, mais tu sais bien
Sí, tú lo sabes bienOui tu sais bien
Otras chicasD'autres filles
Sus ojos brillan, pero tú lo sabes bienLeurs yeux brillent, mais tu sais bien
Que solo pienso en los tuyosQue je ne pense qu'au tiens

Desde que asomo mi nariz por la ventanaDes que je montre mon nez à la fenêtre
Me encuentro con mi vecina que me espera ahíJe tombe sur ma voisine qui m'attends là
Ella dice que le gustaría conocermeElle dit qu'elle aimerait bien me connaître
Sin embargo, nunca he hecho nada para esoPourtant je n'ai jamais rien fait pour ça

Otras chicasD'autres filles
Sí, sus ojos brillan, pero tú lo sabes bienOui leurs yeux brillent, mais tu sais bien
Oh, tú lo sabes bienOh tu sais bien
Otras chicasD'autres filles
Sus ojos brillan, pero tú lo sabes bienLeurs yeux brillent, mais tu sais bien
Que solo pienso en los tuyosQue je ne pense qu'au tiens

Al sentarme en el banco de la prepaEn m'asseyant sur le banc du lycée
Todos los días la misma chica está a mi ladoTous les jours la même fille est là à mes côtés
Si le pregunto la solución a un problemaSi je lui demande la solution d'un problème
Ella me responde preguntando si la quieroElle me réponds en me demandant si je l'aime

Tú, que quisiera tenerte cerca todo el tiempoToi que je voudrais près de moi tout le temps
Si alguna vez te hablo, algo esperasSi jamais je te parle quelque chose t'attends
Sin embargo, tú sabes bien que te quiero más que a ellaPourtant moi tu sais bien je t'aime bien mieux qu'elle
Ella que quisiera que solo fuera de ellaElle qui voudrait que je ne sois qu'a elle

Otras chicasD'autres filles
Sí, sus ojos brillan, pero tú lo sabes bienOui leurs yeux brillent, mais tu sais bien
Sí, tú lo sabes bienOuais tu sais bien
Otras chicasD'autres filles
Sus ojos brillan, pero tú lo sabes bienLeurs yeux brillent, mais tu sais bien
Que solo pienso en los tuyosQue je ne pense qu'au tiens