Déjà je suis loin

Ya estoy lejos

Déjà je suis loin

Perdido, en jardines de inviernoPerdu, dans des jardins d'hiver
Buscando miradasÀ chercher des regards
De amor o de grandes hermanosD'amour ou de grands frères
Cansado, de desentrañar misteriosLassé, de percer des mystères
De la felicidad que se vaDu bonheur qui s'en va
Y siempre queda por hacerEt reste toujours à faire
Demasiada indiferenciaBeaucoup trop d'indifférence
Y me uno a mi silencioEt je rejoins mon silence

Lejos, lejos, lejos va mi corazónLoin loin loin vamon coeur
Lejos, lejos, lejos va mi sueñoLoin loin, loin va mon rêve
Mi cabeza entre mis manosMa tête entre mes mains
Lejos, lejos, lejos va mi corazónLoin loin loin va mon coeur
Lejos, lejos, lejos va mi vidaLoin loin, loin va ma vie
No me pidas nadaNe me demande rien
Ya estoy en otro lugar, ya soy el mañanaDéjà je suis ailleurs, déjà je suis demain
Lejos, lejos, lejos me buscasLoin loin loin tu me cherches
Lejos, lejos, lejos me llamasLoin loin loin tu m'appelles
Pero ya estoy lejosMais déjà je suis loin

Perdido, en nidos de polvoPerdu, dans des nids à poussière
Buscando la luzÀ chercher la lumière
Que nuestros ojos necesitanDont nos yeux ont besoin
Cansado, de lujo y miseriaLassé, de luxe et de misère
De placeres y de infiernosDe plaisirs et d'enfers
Que son nuestro día a díaQui nous sont quotidiens

Demasiada indiferenciaBeaucoup trop d'indiffèrence
Y me uno a mi silencio, lejosEt je rejoins mon silence, loin

Lejos, lejos, lejos va mi corazónLoin loin loin va mon coeur
Lejos, lejos, lejos va mi sueñoLoin loin, loin va mon rêve
Mi cabeza entre mis manosMa tête entre mes mains
Lejos, lejos, lejos va mi corazónLoin loin loin va mon coeur
Lejos, lejos, lejos va mi vidaLoin, loin, loin va ma vie
No me pidas nadaNe me demande rien
Ya estoy en otro lugarDéjà je suis ailleurs
Ya soy el mañanaDéjà je suis demain
Lejos, lejos, lejos me buscasLoin loin loin tu me cherches
Lejos, lejos, lejos me llamasLoin loin loin tu m'appelles
Pero ya estoy lejosMais déjà je suis loin

(Lejos, lejos, lejos)(Loin loin loin)
Ya estoy lejosDéjà je suis loin
(Lejos, lejos, lejos)(Loin loin loin)
Ya estoy lejosDéjà je suis loin
(Lejos, lejos, lejos)(Loin loin loin)