La Camomille

La Manzanilla

La Camomille

Me gustaría pasearJ'aimerais me promener
Con unos amigosAvec des amis
O tal vez ir a bailarOu bien aller danser
A una fiesta sorpresaEn surprise-party
Sí, ya estoy cansadaOui j'en ai assez
De las tazas de téDes tasses de thé
O de las manzanillasOu des camomilles
O en familiaWo en famille

InvitacionesDes invitations
En todos los salonesDans tous les salons
Sillones de terciopeloDes fauteuils de velours
Y bocaditosEt des petits fours
Sí, ya estoy cansadaOui j'en ai assez
De las tazas de téDes tasses de thé
O de las manzanillasOu des camomilles
Sí, en familiaOuais en famille

Aún no tengo la edadJe n'ai pas encore l'âge
Para aburrirmeD'aller m'embêter
Ah sí, pasemos la páginaAh oui, tournons la page
¡Quiero la libertad!A moi la liberté
Sí, sí, sí, síOuais, ouais, ouais, ouais

Ustedes no entiendenVous ne comprenez pas
No sabenVous ne savez pas
Oh oh, oh oh, ohWo oh, oh oh, oh
Lo que significa para míCe que c'est pour moi
Pero ahora ya se acabóMais maint'nant c'est fini
Voy a cambiar de vidaJe change de vie
Mañana me voyJe m'en vais demain
A encontrar a los amigosRetrouver les copains
Sí, ya estoy cansadaOui j'en ai assez
De las tazas de téDes tasses de thé
O de las manzanillasOu des camomilles
O en familiaWo en famille
¡Sí, ya estoy cansada!Oui j'en ai assez!