Où Es tu

¿Dónde Estás?

Où Es tu

De pie al borde del abismoDebout au bord du précipice
Si me empujan un poco, me deslizoSi on me pousse un peu, je glisse
¿Dónde estás?Où es-tu
Tú que diriges los sacrificiosToi qui diriges les sacrifices
Tú, el verdugo de mis supliciosToi le bourreau de mes supplices
¿Dónde estás?Où es-tu

Te buscoJe te cherche
Estás en todas partes en mi memoria, en mi casaTu es partout dans ma mémoire, dans ma maison
Te buscoJe te cherche
Fácilmente acabas con mi razónTu viens facilement à bout de ma raison

Sentado en el fondo de los sillonesAssis dans le fond des fauteuils
Me escucho llamarte soloJe m'entends t'appeler tout seul
¿Dónde estás?Où es-tu
Todas estas notas son para tiToutes ces notes sont pour toi
Que tal vez no me escuchasQui peut-être ne m'entends pas
¿Dónde estás?Où es-tu

Te buscoJe te cherche
Estás en todas mis fotos, en mis cuadernosTu es partout dans mes photos, dans mes cahiers
Te buscoJe te cherche
Ni siquiera imagino olvidarteJe n'imagine même pas de t'oublier

De pie al borde del abismoDebout au bord du précipice
Si me empujan un poco, me deslizoSi on me pousse un peu, je glisse
¿Dónde estás?Où es-tu

Te buscoJe te cherche
Estás en todas partes en mi memoria, en mi casaTu es partout dans ma mémoire, dans ma maison
Te buscoJe te cherche
Fácilmente acabas con mi razónTu viens facilement à bout de ma raison

Tú que diriges los sacrificiosToi qui diriges les sacrifices
Tú, el verdugo de mis supliciosToi le bourreau de mes supplices
¿Dónde estás?Où es-tu
¿Dónde estás?Où es-tu
¿Dónde estás?Où es-tu
¿Dónde estás?Où es-tu