Un Dimanche Au Bord de L'eau

Un Domingo Junto al Agua

Un Dimanche Au Bord de L'eau

Un domingo junto al aguaUn dimanche au bord de l’eau
Entre risas y sollozosDans les rires et les sanglots
Hoy me siento un poco perdidoJe me sens un peu perdu aujourd’hui
Siento que tengo el pelo grisJe me sens les cheveux gris
Si volviéramos a empezar la vidaSi on recommençait la vie
Si cambiáramos de opiniónSi on changeait d’avis

Un domingo junto al aguaUn dimanche au bord de l’eau
La felicidad está por llegarLe bonheur c’est pour bientôt
Hablamos de ella como si fuera un amigoOn en parle comme si c’était un ami
Que simplemente se fue a su casaJuste reparti chez lui
Todavía la estamos esperando hoyOn l’attend encore aujourd’hui
¿Habrá cambiado de opinión?A-t-il changé d’avis?

SueñoJe rêve
SueñoJe rêve
¿Tú también sueñas?Est-ce que tu rêves aussi?
SueñoJe rêve
Otra vezEncore
¿Es por el paisaje?Est-ce à cause du décor

Un domingo junto al aguaUn dimanche au bord de l’eau
Escucho a mi corazón esperar tu ecoJ’écoute mon cœur attendre ton écho
Hoy me siento un poco perdidoJe me sens un peu perdu aujourd’hui
Siento que tengo el pelo grisJe me sens les cheveux gris
Si volviéramos a empezar la vidaSi on recommençait la vie
Si cambiáramos de opiniónSi on changeait d’avis

SueñoJe rêve
SueñoJe rêve
¿Tú también sueñas?Est-ce que tu rêves aussi?
SueñoJe rêve
Otra vezEncore
¿Es por el paisaje?Est-ce à cause du décor

Un domingo junto al aguaUn dimanche au bord de l’eau
Escucho a mi corazón esperar tu ecoJ’écoute mon cœur attendre ton écho
Hoy me siento un poco perdidoJe me sens un peu perdu aujourd’hui
Siento que tengo el pelo grisJe me sens les cheveux gris
Si volviéramos a empezar la vidaSi on recommençait la vie
Si cambiáramos de opiniónSi on changeait d’avis