Eldorado

El Dorado

Eldorado

Chica, no me detengasMädchen halt mich nicht zurück
La riqueza es más que tu suerteReichtum ist mehr als dein Glück
Palabras como una piedra habló él sin sentimientos y fríoWorte wie ein Stein sprach er gefühllos und kalt

Ella sintió en su corazónSie hat im Herzen gespürt
que la fiebre del oro lo confundíadas ihn der Goldrausch verwirrt
Un poder brillante lo arrastró con violenciaglänzende Macht zog ihn hinaus mit Gewalt

El Dorado, maldita tierra de oroEldorado goldverdammtes Land
has quemado despiadadamente almasdu hastSeelen gnadenlos verbrannt
El Dorado, pero tú perderásEldorado doch du wirst verlier`n
contra el corazón y el sentimientogegen Herz und Gefühl
que una chica quiere dar - El Doradodas ein Mädchen geben will-Eldorado

Él creía que el oro lo haría libreEr glaubte Gold macht ihn frei
pero esa fiebre pasódoch dieser Rausch ging vorbei
Cicatrices y dolor, eso fue lo que le quedóNarben und Schmerz das war der Rest der ihm blieb

Aunque los sueños murieron en el polvoStarben auch Träume im Staub
ella confió en el destinosie hat dem Schicksal vertraut
Aunque le doliera, aún así lo amabatat es auch weh sie hat ihn trotzdem geliebt

El Dorado, maldita tierra de oroEldorado goldverdammtes Land
has quemado despiadadamente almasdu hastSeelen gnadenlos verbrannt
El Dorado, pero tú perderásEldorado doch du wirst verlier`n
contra el corazón y el sentimientogegen Herz und Gefühl
que una chica quiere dar - El Doradodas ein Mädchen geben will-Eldorado