Cachorrinho

Cachorrillo

Cachorrinho

Salió de mi vidaSaiu da minha vida
Solo dejó polvoSó deixou poeira
Cabeza aturdidaCabeça Baldeada
Y el corazón marcadoE o coração riscado
El ego ardiendo en fuegoO ego ardendo em fogo
Y el cuerpo en la neveraE o corpo na geleira
Dejó un líoDeixou abacaxi
Para un hombre enamoradoPrum homem apaixonado
Ahora sale de las cenizasAgora sai das cinzas
Quiere resucitarWuer ressuscitar
El amor que en el adiósO amor que no adeus
Ni siquiera pudo llorarNem conseguiu chorar
Para ese tu discursoPra esse seu papinho
Estoy bloqueadoEu tô bloqueado
Si para mí funcionóSe pra mim deu certo
Y para ti falló?E pra você errado?
Perdiste el juegoPerdeu o jogo
Y no se puede revertirE não dá pra virar

Piensas que soy tu cachorrilloPensa que eu sou seu cachorrinho
Que olvidasQue você esquece
Desprecias, maltratasDespreza, maltrata
Y él cuando te veE ele quando te vê
Te abraza con cariñoTe abraça com carinho
Pero no soy tu cachorrillo, noMas eu não sou seu cachorrinho, não
Piensas que soy tu cachorrilloPensa que eu sou seu cachorrinho
Que olvidasQue você esquece
Desprecias, maltratasDespreza, maltrata
Y él cuando te veE ele quando te vê
Te abraza con cariñoTe abraça com carinho
Pero no soy tu cachorrillo, noMas eu não sou seu cachorrinho, não
Yo elijo a quien amaEu escolho quem ama
Y a quien cuidaE quem cuida
De mi corazónDo meu coração
Ven a amar a tu cachorrillo, venVem amar seu cachorrinho, vem

¡Aoh corazón!Aô coração
¡Llama!Chama!
Salió de mi vidaSaiu da minha vida
Solo dejó polvoSó deixou poeira
Cabeza aturdidaCabeça baldeada
Y el corazón marcadoE o coração riscado
El ego ardiendo en fuegoO ego ardendo em fogo
Y el cuerpo en la neveraE o corpo na geleira
Dejó un líoDeixou abacaxi
Para un hombre enamoradoPrum homem apaixonado
Ahora sale de las cenizasAgora sai das cinzas
Quiere resucitarQuer ressuscitar
El amor que en el adiósO amor que no adeus
Ni siquiera pudo llorarNem conseguiu chorar
Para ese tu discursoPra esse seu papinho
Estoy bloqueadoEu tô bloqueado
Si para mí funcionóSe pra mim deu certo
Y para ti falló?E pra você errado?
Perdiste el juegoPerdeu o jogo
Y no se puede revertirE não dá pra virar

Piensas que soy tu cachorrilloPensa que eu sou seu cachorrinho
Que olvidasQue você esquece
Desprecias, maltratasDespreza, maltrata
Y él cuando te veE ele quando te vê
Te abraza con cariñoTe abraça com carinho
Pero no soy tu cachorrillo, noMas eu não sou seu cachorrinho, não
Piensas que soy tu cachorrilloPensa que eu sou seu cachorrinho
Que olvidasQue você esquece
Desprecias, maltratasDespreza, maltrata
Y él cuando te veE ele quando te vê
Te abraza con cariñoTe abraça com carinho
Pero no soy tu cachorrillo, noMas eu não sou seu cachorrinho, não
Yo elijo a quien amaEu escolho quem ama
Y a quien cuidaE quem cuida
De mi corazónDo meu coração
Yo elijo a quien amaEu escolho quem ama
Y a quien cuidaE quem cuida
Salió de mi vidaSaiu da minha vida
Solo dejó polvoSó deixou poeira