Traducción generada automáticamente
trein
Berini's
trein
Als kind droomde zij altijd al van treinen.
Zij wilde nooit een pop,
Of ander meisjes gedoe.
Ze telde de wagons in plaats van schaapjes.
In haar dromen reisde zij dan overal naar toe.
Zo zat zij samen met haar rode fietsje,
Dagenlang alleen bij het verlaten spoor.
Vaak kon je haar daar zachtjes horen zingen.
Zacht zingend reisde zij de hele wereld door.
In het mandje achterop de fiets
had zij wat schone kleren meegenomen
Ze tuurde in de verte
wachtte rustig op die allerlaatste trein
Waarvan zij heel haar leven lang geloofde
dat haar vader er mee thuis zou komen
En dan speciaal alleen voor haar
Om nog één keer bij haar te kunnen zijn
Het dorp werd groter zij bleef klein en wachtte
Steeds nog geduldig elke dag bij het verlaten station
En zo was niemand haar daar vreemd
Dat stille meisje
Die zelfs na twintig jaar
haar eigen naam niet zeggen kon
één couplet solo…………..
In het mandje achterop de fiets
had zij wat schone kleren meegenomen
Ze tuurde in de verte
wachtte rustig op die allerlaatste trein
Waarvan zij heel haar leven lang geloofde
dat haar vader er mee thuis zou komen
En dan speciaal alleen voor haar
Om nog één keer bij haar te kunnen zijn
Zo heeft zij ooit een muntje
Gaaf en ongeschonden
voorzichtig op de lange rails gelegd
En het de volgende dag platgereden
Terug gevonden
En hoe dat is gebeurd dat heeft ze nooit gezegd
Als kind droomde zij altijd al van treinen.
Zij wilde nooit een pop,
Of ander meisjes gedoe.
Ze telde de wagons in plaats van schaapjes.
In haar dromen reisde zij dan overal
In haar dromen reisde zij dan naar haar vader toe.
Tren
Cuando era niña siempre soñaba con trenes.
Nunca quiso una muñeca,
O cualquier otra tontería de niñas.
Contaba los vagones en lugar de ovejas.
En sus sueños viajaba a todas partes.
Así que se sentaba junto a su bicicleta roja,
Días enteros sola en la estación abandonada.
A menudo se podía escucharla cantar suavemente.
Cantando suavemente viajaba por todo el mundo.
En la canasta de la bicicleta
llevaba algo de ropa limpia.
Miraba hacia el horizonte
esperando pacientemente por ese último tren
En el que toda su vida creyó
que su padre volvería a casa con él.
Y entonces, especialmente para ella,
Para poder estar con ella una vez más.
El pueblo crecía, ella seguía pequeña y esperaba
Siempre paciente cada día en la estación abandonada.
Y así, nadie era extraño para ella allí,
Esa chica callada
Que incluso después de veinte años
no podía decir su propio nombre.
Un solo verso…
En la canasta de la bicicleta
llevaba algo de ropa limpia.
Miraba hacia el horizonte
esperando pacientemente por ese último tren
En el que toda su vida creyó
que su padre volvería a casa con él.
Y entonces, especialmente para ella,
Para poder estar con ella una vez más.
Una vez dejó una moneda
Impecable y sin daños
con cuidado en los largos rieles
Y al día siguiente la encontró aplastada
Y cómo sucedió eso, nunca lo dijo.
Cuando era niña siempre soñaba con trenes.
Nunca quiso una muñeca,
O cualquier otra tontería de niñas.
Contaba los vagones en lugar de ovejas.
En sus sueños viajaba a todas partes
En sus sueños viajaba hacia su padre.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Berini's y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: