Wit

Inocencia

Wit

La mañana después de casarme, tan extrañaDe ochtend na m'n trouwen, zo zonderling
Muy diferente a lo esperado, sin anilloHeel anders dan verwacht, zonder ring
Duermes en completo silencio y yo te preparo téJe slaapt in alle stilte en ik maak thee voor jou
Por pura casualidad, soy tu esposaDoor gelukkig toeval, ben ik toch je vrouw

Inocencia, hoy vestí de blancoWit, ik was in het wit vandaag
Luz, el sol tiene rostro hoyLicht, de zon heeft een gezicht vandaag
Y también la luna, a través de la ventanaEn ook de maan, door het raam
Cumple mis deseos cada nocheMaakt elke nacht mijn wensen vol
Y a mi lado está ese chico que hace músicaEn bij mij is die jongen die muziek maakt

Después de meses de preparativos, mi fiesta de bodasNa maanden voorbereiden, mijn huwelijksfeest
Elegí a otro, preferiría haber estado contigoGekozen voor die ander, het liefst met jou geweest
Pero no te atreviste a pedírmeloMaar jij durfde me niet te vragen
Así que tuve que dejarte atrásDus moest ik aan jou voorbij
Pero entre toda esa gente, tú me mirabasMaar tussen al die mensen door, keek jij naar mij

Inocencia, hoy vestí de blancoWit, ik was in het wit vandaag
Luz, el sol tiene rostro hoyLicht, de zon heeft een gezicht vandaag
Y también la luna, a través de la ventanaEn ook de maan, door het raam
Cumple mis deseos cada nocheMaakt elke nacht mijn wensen vol
Ese chico que hace música me perteneceBij mij hoort die jongen die muziek maakt

Quedé sin palabras detrás del cortejo nupcialSprakeloos bleef achter, de huwelijksstoet
Corrimos sin mirar atrás, llenos de audaciaWij renden, zonder om te kijken, vol overmoed
No me atreví a decírselo a otro, casi mi esposoIk heb 't niet durven vertellen aan die ander, haast m'n man
Mi vestido sigue siendo un recuerdo, que no puedo usarMijn jurk blijft een herinnering, die ik niet dragen kan

Inocencia, hoy vestí de blancoWit, ik was in het wit vandaag
Luz, el sol tiene rostro hoyLicht, de zon heeft een gezicht vandaag
Y también la luna, a través de la ventanaEn ook de maan, door het raam
Cumple mis deseos cada nocheMaakt elke nacht mijn wensen vol
Elegí a ese chico que hace músicaIk heb gekozen voor die jongen die muziek maakt

La mañana después de mi boda, ya es de díaDe ochtend na mijn trouwen, 't is alweer licht
El sabor del agua en el pasto, como un poemaDe smaak van water op 't gras, als een gedicht
Duermes en completo silencio, el té está fríoJe slaapt in alle stilte, de thee is pislauw
Por pura casualidad, soy tu esposaDoor gelukkig toeval, ben ik toch je vrouw

Inocencia, hoy vestí de blancoWit, ik was in het wit vandaag
Luz, el sol tiene rostro hoyLicht, de zon heeft een gezicht vandaag
Y también la luna, a través de la ventanaEn ook de maan, door het raam
Cumple mis deseos cada nocheMaakt elke nacht mijn wensen vol
Amo a ese chico que hace músicaIk hou van die jongen die muziek maakt