Heaven Now

Cielo Ahora

Heaven Now

En la mañana que dejamos NashvilleOn the morning we left Nashville
El sol estaba en tu cabelloThe sun was in your hair
Y en los árbolesAnd in the trees

Luego nos dirigimos a GracelandThen we motored on to Graceland
Y doblamos la esquina haciaAnd turned the corner down
La Calle UniónTo Union Street

Y me sentía muy fríoAnd I was feelin' very chilly
Soñé que tenía el papel principalI dreamt I had top billing
En un sucio pubIn some dirty little pub
En Memphis, TennesseeIn Memphis, Tennessee

Luego cruzamos el MississippiThen we crossed the Mississippi
Y miramos hacia el norte hacia el país de los montañesesAnd looked northern into hillbilly country

Y creo que llevaré a mi amorAnd I think I'll take my love
Porque encaja perfectamenteBecause she fits me like a glove
Creo que llevaré a mi amorI believe I'll take my love
Y buscaré nuestro paísAnd look for our country

En la noche que llegamos a MansfieldOn the night we got to Mansfield
Escuchamos que nuestro hogar se estaba incendiandoWe heard our home was going up in flames
Y nos avergonzó verloAnd it shamed our souls to see it
Aunque no conocíamos a nadieEven though we didn't know one name

Así que salimos a la granjaSo we stepped out on the farm
Dejamos atrás el dañoLeft behind the harm
Escuchamos al río doblar y respirarListened to the river bend and breathe

Y cuando nos acostamos juntos esa nocheAnd when we lay that night together
Los grillos del campo cantaron nuestras almas para dormirThe country crickets sang our souls to sleep

Y creo que llevaré a mi amorAnd I believe I'll take my love
Porque encaja perfectamenteBecause she fits me like a glove
Creo que llevaré a mi amorI believe I'll take my love
Y buscaré nuestro paísAnd look for our country

Oh, dejando Kansas CityOh, leavin' Kansas City
El viaje fue bastante bonitoThe drive was sorta pretty
Pero los conductores me dejaron mucho que desearBut the drivers left me much to be desired

Cruzamos la línea hacia ColoradoCrossed the line to Colorado
Limpiamos los insectos de nuestra ventanaWiped the bugs off of our window
Y encontramos las Rocosas esperando por nuestros ojosAnd found the Rockies waitin' for our eyes

Seguimos el río ColoradoChased the Colorado River
Bajamos la colina hacia NevadaDown the hill into Nevada
Temblamos cruzando el desierto hacia la ciudadShivered across the desert into town

Y creo que en la carretera es donde están guardandoAnd I think the road is where they're keeping
El cielo ahoraHeaven now

Y creo que llevaré a mi amorAnd I think I'll take my love
Porque encaja perfectamenteBecause she fits me like a glove
Creo que llevaré a mi amorI believe I'll take my love
Y buscaré nuestro paísAnd look for our country