Old Boy (part. Erik Skratch)

Viejo muchacho (part. Erik Skratch)

Old Boy (part. Erik Skratch)

Mi madre no llores porque tu hijo es un guerrero, aunque esté loco, mafioso y de la 'ganga'"Minha mãe não chore pois seu filho é guerreiro, mesmo que louco mafioso e "ganguero"
Honro mis pantalones, mi palabra es lo primero, aquí no se dobla, la charla recta es certeraHonro minhas calças minha palavra vem primeiro, aqui não faz o curva o papo reto é certeiro
Cambio peine, esto es juego de bandido, si quería un K.O. vino a buscarme, está jodidoEu troco pente isso é jogo de bandido, se ele queria k.o foi procurar logo comigo, tá fudido
Golpes van mano a mano, es deporte, y si quieren intercambiar, tengo mi Glock a manoPorrada come mano a mano é esporte, e se quiserem trocar eu to de glock no porte
Si vienen, van a regresarSe vier vai voltar
Si van a morir o matar, mi vieja no va a llorarSe for morrer ou matar, minha coroa não vai chorar
Que llore primero la tuya cuando me encuentre en la calle, atraviesaQue chore antes a sua quando me trombar na rua, atravessa
Disciplina... Los payasos que se queden en su lugarDisciplina.... Comédia fica na sua
Afinan o retroceden, si valoras tu vida, haz el favor de ubicarteAfina ou recua, se tu tem amor a vida faz favor se situa
Si no quieres ver el infierno frente a tiSe não quiser ver o inferno na sua frente
Si no quieres tragarte todos los dientesSe não quiser engolir todos os dentes
Nace de nuevo, haz todo diferenteNasça de novo faça tudo diferente
Tienes una oportunidad, conviértete en un hombre adolescenteTem uma chance vira homem adolescente
Eh, lárgateEe, vê se me erra
Haces peso en la tierraTu faz peso na terra
Te haces el duro y pones cara de malo, pero te cagas en la guerraBota marra e cara feia mas tu peida pra guerra
Solo metida de pata así tu padre te desheredaSó mancada de comédia assim teu pai te deserda
Eres cobarde, no aguanto, te atropello, mierdaÉ covarde não aguento te atropelo seu merda
Vas a ver estrellas, besar el sueloVai ver estrela, beijar a lona
Buscaste problemas? Ahí los encuentrasProcurou treta? Ai tu encontra
Con el diablo en tu sillónCom o capeta na sua poltrona
Rezaste la leyenda, quien se emocionaRezou a lenda, quem se emociona
No finjas ser duro, la calle te enseñaNão banca a marra então a rua te leciona
Te guía para buscar entendimientoTe direciona pra buscar entendimento
Si no aprendes, acabarás bajo el cementoSe tu não aprende vai de baixo do cimento
Celoso vanidoso, la calle es un terreno peligrosoSeu ciumento vaidoso a rua é solo perigoso
Si no aguantas, no te involucres, entrega las piezas del juegoSe não aguenta não se envolve entregue as peças do jogo
Y corre a tu casa, a los brazos de tu chicaE corre pra sua casa, pra saia da sua mina
Es un enfrentamiento de hombres, no una batalla de rimasÉ embate de sujeito aqui não é batalha de rima
Aquí rige la ley de la esquina, no hay morfina para tu dolorAqui é a lei da esquina, pra sua dor não tem morfina
Si vienes de 'buenecito', el barrio hará una masacreSe vier de "bondezinho" o ber vai fazer chacina
Derribo uno por uno, samurái como en Kill BillDerrubo 1 por 1 samurai igual kill bill
Quisiste hacerte el gallo, sangrarás en mi corralFoi querer cantar de galo vai sangrar no meu canil
Cuello de gallina alimenta al pitbullPescoço de galinha alimenta pit bull
Hablas fino, niñita, el cartel es el terror del sur!Fala fina menininha, cartel é o terror da sul!"