Special part. Spinardi

Parte especial. Spinardi

Special part. Spinardi

Es una sobredosis de sentimientos, unos emocionados otros celososÉ uma overdose de sentimentos, uns emocionados outro ciumentos
Palabras son como balas, dejan cicatrices que no se borran con el tiempoPalavras são como tiros, deixam cicatrizes não apagam com o tempo
A eso me refiero, adicción a la famaA isso que me refiro, vicio na fama
Suspiros de putas en la camaSuspiros de putas na cama
Vampiros, drogas y plata, ¿bueno, no?Vampiros, drogas e grana, bom né??
Llevar a 3 al hotel después del showLevar 3 pro hotel depois do show
Porque les gusta el flowPorque elas curtem o flow
Y despertar como una estrella de rock and rollE acordar como astro de rock n roll
O ni dormir porque esquiasteOu nem dormir porque esquiou
Pensándolo bien, mi rap conquistó BrasilPensando bem meu rap ganhou o brasil
Es que estaba trabajando mientras tú dormíasÉ que eu tava trabalhando enquanto você dormiu
Por eso mismo ni lo vistePor isso mermo tu nem viu
Date cuenta que eres dueño de tu destinoPercebe que você é dono do destino
Debes valorar el sueño de niñoTem que se valorizar o sonho de menino
El dinero no es suerte, solo en el casinoDinheiro não é sorte, só no cassino
O en la lotería, aún así hay que intentarOu na loteria, mesmo assim é preciso tentar
Sino nunca ganarías, para acertar debes apostarSenão tu nunca ganharia, pra acertar tu tem que apostar
Sin embargo, también está el factor azarToda via, também tem o fator acaso
Pensando en el caso, pensar en pequeño no te lleva al fondoPensando no caso,pensar pequeno não te leva pro fundo
Te deja en lo superficial, vivir tiene plazoTe deixa no raso, viver tem prazo
Vas a cosechar lo que siembres en el tiestoTu vai colher o que tu plantar no vaso

La arena cae en el reloj de arenaAreia cai na ampulheta
No pierdas el enfoque en las maletasNão perde o foco nas maletas
¿Estás listo, MC?Aí mc ta preparado???
El éxito viene solo para quien aguanta la cargaSucesso vem só pra que aguenta o fardo
La arena cae en el reloj de arenaAreai cai na ampulheta
¿Quieres la fama o las conchas?Tu quer a fama ou as bocetas??
¿Y tú, MC, estás resentido?E ai mc ta recalcado???
El éxito viene solo para quien soporta la cargaSucesso vem só pra quem atura o fardo

Desde 2007 trabajando como un adicto al trabajoDesde de 2007 trabalhando igual wortkahoolic
Rap, sexo y alcoholRap, sexo e alcoholic,
Las minas diabólicas, tóxicas y autodestructivas peroAs minas diabolic, tóxico e auto destrutivo mas
Cuerpo cerrado intuitivo, diría predestinadoCorpo fechado intuitivo eu diria predestinado
Para esta misión que hoy vivoPra essa missão que hoje eu vivo
3.2 De pura sagacidad ya pasé de la fase de querer ser de verdad o ser atrapado por la vanidad, pibe3.2 De pura sagacidade ja passei da fase de querer ser de verdade ou ser pego pela vaidade, menó
Mi métrica se enredaMinha métrica dá nó
De los parlanchines tengo lástimaDos faladô eu tenho dó
Soy vieja guardia como DicróSou velha guarda igual dicró
Tipo, sabes que es un problema, feTipo tu sabe que é b.o, fé
En compañía de Don JoséNa companhia de seu zé
Mi poesía es candombléMinha poesia é candomblé
Soy un pillo que se la juega y no se deja engañarSou malandro que se garante e não deixa "chabré"
Retrocede, tontoSai de ré, mané
Tiraste los dados y salió 7, 6+1 'tesis'Jogou os dados e dá 7, 6+1 "tese"
El cultivador no es traficante, legaliza para 'vaer'Grower não é traficante, legalize pra "vaer"

La arena cae en el reloj de arenaAreia cai na ampulheta
No pierdas el enfoque en las maletasNão perde o foco nas maletas
¿Estás listo, MC?Aí mc ta preparado?
El éxito viene solo para quien aguanta la cargaSucesso vem só pra que aguenta o fardo
La arena cae en el reloj de arenaAreai cai na ampulheta
¿Quieres la fama o las conchas?Tu quer a fama ou as bocetas?
¿Y tú, MC, estás resentido?E ai mc ta recalcado?
El éxito viene solo para quien soporta la cargaSucesso vem só pra quem atura o fardo

Mediodía, buenas noches, una pausa para el corteMeio dia boa noite, uma pausa pro corte
Quién sabe un poco de suerteQuem sabe um pouco de sorte
Esquivo y me escabullo de la muerte mentalDriblo e me esquivo da morte mental
Ya ni me siento tan fuerteJá nem me sinto tão forte
El sol me ignora, rechacé el coñoO sol me esnoba eu dispensei a xoxota
Para asegurar la cuota, mientras yo aprecio, son ustedes los que dan la notaPra garantir cota enquanto eu prezo são vocês que dão a nota
Escribo en cualquier pedazo de papel y es solo para sentirme fielJá escrevo em qualquer pedaço de papel e é só pra me sentir fiel
Que abro y cierro la puerta del cielo, para que veasQue eu abro e fecho a porta do céu, pra tu ver
No limpio platos para escuchar el alboroto, es bueno saberNão limpo prato pra escutar o escarcéu, é bom saber
Que aquí vives para elegir cuál es la mejor manera de morir.Que aqui tu vive pra escolher qual que é o melhor jeito de morrer.
Me compararon con el bufón de la corte, que ya ni es tan tontoFui comparado com o bobo da corte, que já nem é tão bobo assim
Por eso no lo interpreto como fin, solo interpreto lo intelectualPor isso não interpreto como fim, só interpreto o intelectual
Vulgo banal como otro en la caza del 'din', se rieron de él como se rieron de míVulgo banal como outro na caça do "din", riram dele como riram de mim
Es tan simple, así de simple, problemasÉ tão simples, simples assim, problemas
¿Cuáles te hacen feliz?Quais são os que te deixam feliz?
Espera un poco para limpiar la cicatriz que volvió a sangrar conPera um pouco pra limpar a cicatriz que voltou a sangrar com
Este chisme (con este chisme)Esse diz que me diz (com esse diz que me diz)
Es hora de cerrar la ventana con una pausa para el segundo corteTa na hora de fechar a janela com a pausa pro segundo corte
¡Un brindis por nosotros, así vivo, mediodía buenas noches!Um brinde a nós,eu vivo assim, meio dia boa noite!

La arena cae en el reloj de arenaAreia cai na ampulheta
No pierdas el enfoque en las maletasNão perde o foco nas maletas
¿Estás listo, MC?Aí mc ta preparado?
El éxito viene solo para quien aguanta la cargaSucesso vem só pra que aguenta o fardo
La arena cae en el reloj de arenaAreai cai na ampulheta
¿Quieres la fama o las conchas?Tu quer a fama ou as bocetas?
¿Y tú, MC, estás resentido?E ai mc ta recalcado?
El éxito viene solo para quien soporta la cargaSucesso vem só pra quem atura o fardo