As Maravilhas do Circo

Las maravillas del circo

As Maravilhas do Circo

Público respetableRespeitável público
¿Cuánto delirio y fascinaciónQuanto delírio e fascinação
Los niños todos alegresA criançada toda alegre
El espectáculo de circo es la gran atracciónO show do circo é a grande atração
Las cortinas del pasado se abrenAbrem-se as cortinas do passado
El esplendor del mundo mágico voy a presentarO esplendor do mundo mágico vou apresentar
En un anillo de anillo la avenida se volvióEm picadeiro a avenida transformou
Mujer barbuda, trapecio y domadorMulher barbada, trapezista e domador
Y rindo homenaje a la Manoel ecuestreE presto uma homenagem ao equestre Manoel
Y con talento y corajeE com talento e sua coragem
Dirigió el circo, hoy vibra desde el cieloConduziu o circo, hoje ele vibra do céu

Hay magia que es genialTem magia que legal
Risa, payaso de carnavalGargalhada, palhaçada carnaval

Vea lo que una fascinación globo de la muerteVejam que fascinação globo da morte
Que la multitud está delirandoQue delira a multidão
Ciclista que domina el peligroMotoqueiro que domina o perigo
Conconvirtiéndolo en alegría para el puebloTransformando em alegria pro povão
¿Cuánta alegría, cuando la atracciónQuanta alegria, quando a atração
Es el gran rey león, piolin y burlasÉ o grande rei leão, piolim e arrelia
Ver a la audiencia riendo con un montón de risasVeja a platéia gargalhando de montão

Al sonido de los tambores nos balancearemosAo som da bateria vamos balançar
Abran paso, mi genteAbram alas minha gente
El Imperio pasaráA Império vai passar