Man's Ruin

La perdición del hombre

Man's Ruin

La diablesa se sienta en un vaso de whiskyShe devil sits in a whiskey glass
Te dice que te detengas pero sabes que deberías pasarTells you to hold but you know you should pass
La Dama Suerte se mueve a trompiconesLady Luck is moving in stops and starts
Colgaste todas tus esperanzas en la reina de corazonesYou hung all your hopes on the queen of hearts

Enciende uno por suerte, bebe uno por saludBurn one for luck drink one for health
Observa el drama del dinero cantar una canción de amor por la riquezaWatch the drama of money sing a love song of wealth
Olvidaste las palabras pero recuerdas la melodíaForgotten the words but remember the tune
Siempre llega llamando, siempre llega llamandoIt always comes callin' it always comes callin'
Es la perdición del hombreIt's man's ruin

Sal a fumar, entra a beberOut for a smoke in for drink
Cuando los labios tocan la botella, tu alma comienza a hundirseWhen lips touch the bottle your soul starts to sink
Cierra en movimiento, mantenlo fuera de tus ojosClose off in motion keep it out of your eyes
Para que los demonios no puedan ver lo que estás pensando por dentroSo the demons can't see what you're thinking inside

Efectuando la calma, manteniendo tu guardiaEffecting the cool maintaining your guard
Son 2 billetes por cabeza solo para mirar las cartasIt's 2 bills a piece just to look at the cards
El repartidor está nervioso, tiene que romperse prontoThe dealer is twitchy it's gotta break soon
Siempre llega llamando, siempre llega llamandoIt always comes calling it always comes callin'
Es la perdición del hombreIt's man's ruin

Baja a la iglesia, suplica tu caso al hombreDown to the church plead your case to the man
Para pedir perdón haz todo lo que puedasTo ask for forgiveness do all you can
Pero no se dio cuartel, así que juegas una vez másBut no quarter was given so you play one more roll
Doble o nada en el destino de tu almaDouble or nothin' on the fate of your soul