I Tell All My Friends About You

Le cuento a todos mis amigos sobre ti

I Tell All My Friends About You

No quise acompañarte a casa anocheI didn’t mean to walk you home last night
No quiero que pienses en el pasadoI don’t want you thinking ‘bout the past
Normalmente, probablemente marcaría el tono, peroUsually, I’d probably set the tone, but
Tengo miedo de avanzar demasiado rápidoI’m scared of moving way too fast

Y cuando llamamos, ¿hablo demasiado?And when we call, do I talk too much?
Si nunca te dejo ir, ¿sería suficiente?If I never let you go, would that be enough?
Algo así, nunca lo había sentido antesSomething like this, I never felt before
Siempre aprenderé a lastimarte menosI’ll always learn to hurt you less
Y amarte másAnd love you more

Le cuento a todos mis amigos sobre tiI tell all my friends about you
Ni siquiera me importaI don’t even care
Y aún tengo canciones por escribir sobre tiAnd I still have songs to write about you
Sigo yendo allí (ooh)I keep going there (ooh)

Iba a salir (hmm)I was gonna go out (hmm)
Ahora, no quiero hacer nada en absolutoNow, I wanna do nothing at all
Solo quiero acostarmeI just wanna lie down
Y hablar de lo que quierasAnd talk about whatever you want
Nueve de cada diez veces, te dejaríaNine times out of ten, I’d let you
Salirte con la tuya en lo que quierasGetaway with anything you want to
Demonios, sí, está claro que estoy a punto de caerHell, yeah, it’s clear I’m ‘bout to fall

Y cuando llamamos, ¿hablo demasiado?And when we call, do I talk too much?
Y si nunca te dejo ir, ¿sería suficiente?And if I never let you go, would that be enough?
Algo así, nunca lo había sentido antesSomething like this, I never felt before
Siempre aprenderé a lastimarte menosI’ll always learn to hurt you less
Y amarte másAnd love you more

Le cuento a todos mis amigos sobre tiI tell all my friends about you
Ni siquiera me importaI don’t even care
Y aún tengo canciones por escribir sobre tiAnd I still have songs to write about you
Sigo yendo allíI keep going there

(Ooh)(Ooh)
Ahora soy otra personaNow I’m somebody else
Me haces amarme a mí mismoYou make me love myself
Y amo quién soy, síAnd I love who I am, yeah
(Ooh)(Ooh)
Ahora soy otra personaNow I’m somebody else
Me haces amarme a mí mismoYou make me love myself
Y amo quién soy contigoAnd I love who I am with you

Y cuando llamamos, ¿hablo demasiado?And when we call, do I talk too much?
Si nunca te dejo ir, ¿sería suficiente?If I never let you go, would that be enough?

Le cuento a todos mis amigos sobre tiI tell all my friends about you
Ni siquiera me importaI don’t even care
Y aún tengo canciones por escribir sobre tiAnd I still have songs to write about you
Sigo yendo allíI keep going there

(Ooh)(Ooh)
Ahora soy otra personaNow I’m somebody else
Me haces amarme a mí mismoYou make me love myself
Y amo quién soy, síAnd I love who I am, yeah
(Ooh)(Ooh)
Ahora soy otra personaNow I’m somebody else
Me haces amarme a mí mismoYou make me love myself
Y amo quién soy contigoAnd I love who I am with you