Conceito

Concepto

Conceito

El amor viene de la gracia de una personaO amor vem da graça de uma pessoa
Una persona llena de graciaUma pessoa uma de graça
No hay ganancia, certezaNão existe lucro, certeza
El amor está hecho de purezaO amor é feito de pureza
Nadie ama de repenteNinguém ama de repente
Solo el amor tiene purezaSó o amor tem pureza
La pasión no es amorA paixão não é amor
El Río Negro no se mezcla con el SolimõesO Rio Negro não se mistura com o Solimões
Pero forman la misma corrienteMas, formão a mesma corrente
Desaguan en el marDesaguam no mar
Están juntos por la diferenciaEstão juntos pela diferença
Serían uno solo sin la diferenciaSeriam um só sem a diferença
Serían purosSeriam puro