La Goma

Der Gummi

La Goma

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Ich werde losfahrenVoy a salir
Ich habe den Gummi im Hafen von Marina SmirTengo la goma en el puerto de Marina Smir
Ich bitte nur meinen Gott, dass er auf mich aufpasstSolo le pido a mi Dios que cuide de mí
Denn es hängt von ihm ab, zu leben oder zu sterbenPorque depende de él vivir o morir
Oder zu reisen, Stunde um Stunde auf dem Meer und der Gummi, alles was du bistO recorrer, hora de mar y la goma todo que eres
Ich weiß, dass die Gefahr lauert, aber ich werde ankommenSé que acecha el peligro pero llegaré
Ich habe Familie und es hängt davon ab, dass alles gut gehtTengo familia y depende de que salga bien

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Ich beschwöre das Schicksal, das vor mir liegtConjuro destino el que tengo frente a mí
Der Weg ist hart, leben oder sterbenDuro el camino de vivir o morir
Luxus oder ArmutLujo o pobreza
Kontrolle oder FreiheitCacheo o libertad
Der Mond schläftLuna dormía
Und der Turbo kommt und gehtY la turbo viene y va
Ich bin seit zwei Tagen und Nächten ohne SchlafLlevo dos día y las noches sin dormir
Am Horizont kann ich das Ende nicht sehenEn el horizonte no logro ver el fin
Ich habe in meinen Adern den Durst nach FreiheitTengo en mis venas sed de libertad
Das Licht an der Küste kann ich schon erkennenLuz en la costa ya puedo divisar

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Hör mich anÓyeme tú
Was ich dir singeEsto que te canto
Ist kein SpielNo es como un juego
Das dort passiertQue allí está pasando
Der Turbo verfolgt dichLa turbo te siguen
Sie kommen schwimmendTe vienen nadando
Die Adrenalin steigtLa adrenalina te sube
Sie treten dir auf die FüßeTe vienen pisando
Sie drohen und schießen am EndeAmagando y pa' colmo disparando
Ich habe viel zu verlieren und sie nicht so vielYo tengo mucho que perder y ellos no tanto

Hör mich anÓyeme tú
Was ich dir singeEsto que te canto
Ist kein SpielNo es como un juego
Das dort passiertQue allí está pasando

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes

Auf dem Gummi über das MeerEn la goma por el mar
Wo auch immer es mich hinführtMe lleve donde me lleve
Ich passiere GibraltarVoy pasando Gibraltar
Ich breche die GesetzeMe voy saltando las leyes