Skoobidoo

Skubidú

Skoobidoo

Muchas se llaman JaneViele heißen Jane
Algunas se llaman SueManche heißen Sue
Pero solo ella se llama SKUBIDÚDoch nur sie allein heißt SKOOBIDOO
Nadie sabe por quéKeiner weiß warum
nadie sabe cómokeiner weiß wieso
pero todos se llaman SKUBIDÚaber jeder nennt sich SKOOBIDOO

Oh mi SKUBIDÚO my SKOOBIDOO
Todos aman a mi pequeña SKUBIDÚAlle lieben meine kleine SKOOBIDOO
Oh mi SKUBIDÚO my SKOOBIDOO
Pero ella solo me ama a míDoch sie liebt mich allein
y les dice a los demásund sagt den anderen
NoNein
Oh SKUBIDÚO-Oh SKOOBIDOO

PerlasPerlen
Brillo y dineroGlanz und Geld
y el gran mundo -und die große Welt -
no significa nada para SKUBIDÚdas bedeutet nichts für SKOOBIDOO
Pero cuando nos vemosDoch wenn wir uns seh'n
y vamos a bailarund zum Tanzen geh'n
síja
entonces mi SKUBIDÚ se alegradann freut sich mein SKOOBIDOO

¡Escucha!Hör zu !
Te amo SKUBIDÚIch lieb dich SKOOBIDOO
Te amoIch lieb dich
oh sío ja
S-K-U-B-I-D-ÚS-K-OO-B-D-I-OO
úoo
úoo
o-o-o-o-o-oo-o-o-o-o-o

Cada día a las cuatroJeden Tag um vier
le llamoruf ich an bei ihr
y ella contesta con 'SKUBIDÚ'und sie meldet sich mit "SKOOBIDOO"
Y luego me diceUnd dann sagt sie zu mir
que pertenezco a tiich gehör zu dir
soy tu pequeña SKUBIDÚich bin deine kleine SKOOBIDOO