Dafür Leb Ich

Por eso vivo

Dafür Leb Ich

Hoy recibí tu llamada, vienes en el último avión.Heute kam Dein Anruf, Du kommst mit der letzten Maschine.
Espero hasta que empiece a contar los segundos.Warte bis ich die Sekunden zu zählen beginnt.
Entonces te veo y quiero correr hacia ti.Dann seh ich Dich und ich will Dir entgegen rennen.
Quiero abrazarte, nunca separarme de ti.Ich will Dich halten mich nie mehr trennen.
Por eso vivo,Dafür leb ich,
por eso doy,dafür geb ich,
lo que solo un hombre puede dar.was ein Mann nur geben kann.
Cuando estás aquí,Wenn Du da bist,
y cerca de mí,und mir nah bist,
la felicidad está en mis brazos.liegt das Glück in meinem Arm.
Por eso vivo,Dafür leb ich,
por eso doy,dafür geb ich,
todo lo que quieras de mí.alles was Du willst von mir.
Y espero y sueño,Und ich hoffe und ich träume,
hoy te quedarás para siempre aquí.heut´ bleibst Du für immer hier.
Música suave en el silencio de la fresca mañana,Leise Musik in der Stille des taufrischen Morgens,
bajo las sábanas contigo me siento tan protegido.unter der Decke mit Dir fühl ich mich so geborgen.
Ni siquiera te pregunté cuánto tiempo te quedarás.Ich hab Dich nicht mal gefragt, wie lang willst Du bleiben.
Anhelo tierno, silencio feliz.Zärtliche Sehnsucht, glückliches Schweigen.
Por eso vivo,Dafür leb ich,
por eso doy,dafür geb ich,
lo que solo un hombre puede dar.was ein Mann nur geben kann.
Cuando estás aquí,Wenn Du da bist,
y cerca de mí,und mir nah bist,
la felicidad está en mis brazos.liegt das Glück in meinem Arm.
Por eso vivo,Dafür leb ich,
por eso doy,dafür geb ich
todo lo que quieras de mí.alles was Du willst von mir.
Y espero y sueño,Und ich hoffe und ich träume,
hoy te quedarás para siempre aquí.heut´ bleibst Du für immer hier.
No eres libre para mí,Du bist nicht frei für mich,
Sé que él no te ama.ich weiß er liebt Dich nicht.
Pero él se interpone entre nuestros sueños.Doch er steht zwischen uns´ren Träumen.
Pero el hecho de que pueda esperar,Doch das ich hoffen darf,
y esperar por ti,und auf Dich warten darf,
hace que el tiempo sea mi amigo.macht mir die Zeit zum Freund.
Por eso vivo,Dafür leb ich,
por eso doy,dafür geb ich,
lo que solo un hombre puede dar.was ein Mann nur geben kann.
Cuando estás aquí,Wenn Du da bist,
y cerca de mí,und mir nah bist,
la felicidad está en mis brazos.liegt das Glück in meinem Arm.
Por eso vivo,Dafür leb ich,
por eso doy,dafür geb ich,
todo lo que quieras de mí.alles was Du willst von mir.
Y espero y sueño,Und ich hoffe und ich träume,
hoy te quedarás para siempre aquí.heut´ bleibst Du für immer hier.