Ich Hab' Nur Ein Leben

Solo tengo una vida

Ich Hab' Nur Ein Leben

Cuando lo pienso,Wenn ich es so überdenke,
ustedes han intentado de todo.was habt Ihr nicht alles versucht.
Doblarme y dirigirme,Mich zu verbiegen und lenken,
y me empujaron a huir.und Ihr triebt mich damit in die Flucht.
Porque en caminos preestablecidos,Denn auf vorgetretenen Bahnen,
se puede retroceder fácilmente.gibt es zwar leicht ein Zurück.
Pero yo quería, sin planear,Doch ich wollte, ohne zu planen,
caminar por la selva de mi propia felicidad.durch die Wildnis des eigenen Glücks.

Solo tengo una vida para vivir,Ich hab nur ein Leben zu leben,
y camino solo.und ich geh den Weg allein.
No importa lo que esperen de mí,Egal, was Ihr von mir auch erwartet,
quiero estar satisfecho conmigo mismo.ich will zufrieden mit mir sein.
He vivido mi vida,Ich habe mein Leben zu leben,
y no siempre fue fácil.und es war nicht immer leicht.
Porque recibir sin darDenn nehmen ohne geben
nunca me fue suficiente.hat mir nie gereicht.

Hubo personas que mintieron,Es gab Menschen, die haben gelogen,
y justo en ellas confié.und grad denen hab ich vertraut.
Pero por más que me engañaran,Doch wie oft man mich auch betrogen,
siempre miré hacia adelante.ich hab immer nach vorne geschaut.
Los errores que cometí en ese entonces,Die Fehler die ich damals machte,
los acepté todos.ich nahm sie alle in Kauf.
En lugar de ser un ganador, fui el vencido,Statt Sieger war ich der Besiegte,
pero nunca me di por vencido.doch ich gab mich dabei niemals auf.

Solo tengo una vida para vivir,Ich hab nur ein Leben zu leben,
y camino solo.und ich geh den Weg allein.
No importa lo que esperen de mí,Egal, was Ihr von mir auch erwartet,
quiero estar satisfecho conmigo mismo.ich will zufrieden mit mir sein.
He vivido mi vida,Ich habe mein Leben zu leben,
y no siempre fue fácil.und es war nicht immer leicht.
Porque recibir sin darDenn nehmen ohne geben
nunca me fue suficiente.hat mir nie gereicht.

Solo tengo una vida para vivir,Ich hab nur ein Leben zu leben,
y camino solo.und ich geh den Weg allein.
No importa lo que esperen de mí,Egal, was Ihr von mir auch erwartet,
quiero estar satisfecho conmigo mismo.ich will zufrieden mit mir sein.
He vivido mi vida,Ich habe mein Leben zu leben,
y no siempre fue fácil.und es war nicht immer leicht.
Porque recibir sin darDenn nehmen ohne geben
nunca me fue suficiente.hat mir nie gereicht.