Mehr Als Eine Nacht

Más Que Una Noche

Mehr Als Eine Nacht

Frente a mí, a apenas tres pasos de distancia,Gegenüber, kaum drei Schritte entfernt,
sentada esperando,sitzt sie wartend,
aveces me mira,manchmal schaut sie zu mir her,
hacia mí.zu mir her.
Cuando levanto la vista,Wenn ich aufblick,
una sonrisa se dibuja en su rostro,huscht ein Lachen über ihr Gesicht,
y presiento lo que me promete con eso,und ich ahne, was sie mir damit verspricht,
me promete con eso.damit verspricht.

Más que una noche he pasado con ella,Mehr als eine Nacht hab ich vor ihr
con ninguna otra mujer,mit keiner Frau verbracht,
más que una noche me resultó difícil.mehr als eine Nacht viel mir schwer.
Más que una noche,Mehr als eine Nacht,
hace mucho que no pensaba en eso,daran hab ich schon lang nicht mehr gedacht,
más que una noche finalmente más.mehr als eine Nacht endlich mehr.

Es de mañana,Es wird Morgen,
ella se ha acurrucado a mí,sie hat sich an mich geschmiegt,
afuera llueve y la traigo hacia mí,draußen regnet´s und ich nehm sie zu mir mit,
hacia mí.zur mir mit.
No hay duda, está bien así como está,Keine Frage, es ist gut so wie es ist,
ella está conmigo,sie ist bei mir,
no me pide más,mehr verlangt sie von mir nicht,
no me pide más.von mir nicht.

DespiertoIch wache auf
con su cabello rubio en mi hombro,ihr blondes Haar an meiner Schulter,
y me gustaund ich mag es
verla dormir a mi lado.wie sie schlafend bei mir liegt.
Su pielMir scheint ihre Haut
me parece casi familiar.schon beinah vertraut.

Más que una noche he pasado con ella,Mehr als eine Nacht hab ich vor ihr
con ninguna otra mujer,mit keiner Frau verbracht,
más que una nochemehr als eine Nacht
me resultó difícil.viel mir schwer.
Más que una noche, hace muchoMehr als eine Nacht, daran hab ich schon lang
que no pensaba en eso,nicht mehr gedacht,
más que una noche finalmente más,mehr als eine Nacht endlich mehr,
finalmente más, finalmente más.endlich mehr, endlich mehr.