Was Kann Ich Denn Dafür

¿Qué Puedo Hacer Yo?

Was Kann Ich Denn Dafür

¿Qué puedo hacer yo,Was kann ich denn dafür,
que disfruto tanto solo pasear contigo?dass ich so gerne nur mit Dir allein spazieren geh´.
¿Qué puedo hacer yo,Was kann ich denn dafür,
que disfruto tanto solo ver las estrellas contigo?das ich so gerne nur mit Dir allein die Sterne seh´.
Día tras día, solo ser cariñoso,Tagaus, tagein nur zärtlich sein,
sería tan hermoso.das wär´ so schön.
Pero lo que digo y lo que hago,Doch was ich sag´ und was ich tu´,
tú no miras, no escuchas.Du schaust nicht hin du hörst nicht zu.
Cuando te digoWenn ich Dir sage
Cariño, te amo.Darling Du, I love you.

Demasiadas veces has escuchadoViel zu oft hast Du gehört,
que te juran.das man dir schwört.
Estoy enamorado de tu boca roja,Ich bin in Deinen roten Mund verliebt,
para ti, todo amor es solo mentira.für Dich ist jede Liebelei nur Schwindelei.
No crees que exista el amor.Du glaubst nicht das es Liebe gibt.

¿Qué puedo hacer yo,Was kann ich denn dafür,
que solo soy feliz contigo,dass ich nur glücklich bin mit Dir,
porque eres maravillosa?denn du bist wunderbar.
¿Qué puedo hacer yo,Was kann ich denn dafür,
que te amo, créeme, por siempre incluso?dass ich Dich liebe glaube mir für alle Zeit sogar.
Cuando esta noche vayamos a bailar,Wenn wir heut´ Abend tanzen geh´ n,
cuando nos veamos a los ojoswenn wir uns in den Augen seh´n
en la cita.beim Rendezvous.
Entonces mírame y escúchame,Dann schau mich an und hör mir zu,
cuando te digowenn ich Dir sage
Cariño, te amo.Darling Du, I love you.

Cuando esta noche vayamos a bailar,Wenn wir heut´ Abend tanzen geh´n,
cuando nos veamos a los ojoswenn wir uns in den Augen seh´n
en la cita.beim Rendezvous.
Entonces mírame y escúchame,Dann schau mich an und hör mir zu,
cuando te digowenn ich Dir sage
Cariño, te amo,Darling Du, I love you,
te amo, te amo,I love you, I love you,
Cariño, te amo, te amo.Darling, I love you, I love you.