Traducción generada automáticamente
Frei Und Abgebrannt
Bernhard Brink
Frei Und Abgebrannt
Ich war fast pleite
ein Drink war noch drin
ich ging hinein.
Drüben am flipper stand sie
steckte den letzten Groschen rein.
An meinem Bier hielten wir zwei uns fest
fast die ganze Nacht
sie machten dicht
und wir zwei sind
aus all' unsern Träumen erwacht.
Ein neuer Morgen - im Schein der Sonne.
Frei und abgebrannt
stand ich mit ihr am Straßenrand
komm
wir ziehen los
ganz gleich wohin
die Welt ist groß.
Drei harte Wochen
wir jobten
alles hat seinen Preis
und für das Erste hat es dann schließlich doch gereicht.
Wir zogen los
aus dem Käfig mal raus
der uns hier umgibt
ein Hemd
ein Paar Jeans
das ist alles
was uns zum Glück genügt.
Das ist ein Leben - auf Wolken schweben.
Frei und abgebrannt
stand ich mit ihr am Straßenrand
und das Morgenlicht
verzaubert langsam dein Gesicht.
Frei und abgebrannt
das Haar voll Staub
die Schuh' voll Sand.
Komm
ich lad dich ein
hier schmeckt das Wasser süß wie Wein.
Ich seh' die Freunde
sie jagen dem Geld nach
tagaus
tagein
doch es ist gar nicht so schwer
so wie wir einmal frei zu sein.
Im Schatten träumen - ein Bett unter Bäumen
uns zieht es weiter - den Wind als Begleiter.
Frei und abgebrannt
stand ich mit ihr am Straßenrand
komm
wir ziehen los
ganz gleich wohin
die Welt ist groß.
Frei und abgebrannt
das Haar voll Staub
die Schuh' voll Sand.
Komm
ich lad dich ein
hier schmeckt das Wasser süß wie Wein.
Frei und abgebrannt
stand ich mit ihr am Straßenrand
und das Morgenlicht
verzaubert langsam dein Gesicht.
Libre y arruinado
Casi en bancarrota
un trago más quedaba
entré.
Al lado del pinball estaba ella
metiendo la última moneda.
En mi cerveza nos aferramos los dos
casi toda la noche
cerraron
y los dos
despertamos de todos nuestros sueños.
Una nueva mañana - bajo el sol.
Libre y arruinado
estaba con ella en la acera
vamos
nos vamos
da igual a dónde
el mundo es grande.
Tres duras semanas
trabajamos
todo tiene su precio
y al final alcanzó para lo primero.
Nos fuimos
fuera de la jaula
que nos rodea aquí
una camisa
un par de jeans
eso es todo
lo que necesitamos para ser felices.
Esto es vivir - flotar en las nubes.
Libre y arruinado
estaba con ella en la acera
y la luz de la mañana
va embrujando lentamente tu rostro.
Libre y arruinado
el pelo lleno de polvo
los zapatos llenos de arena.
Vamos
te invito
aquí el agua sabe dulce como el vino.
Veo a los amigos
persiguiendo el dinero
día tras día
pero no es tan difícil
como una vez fuimos libres.
Soñando en la sombra - una cama bajo los árboles
nos llama seguir - el viento como compañero.
Libre y arruinado
estaba con ella en la acera
vamos
nos vamos
da igual a dónde
el mundo es grande.
Libre y arruinado
el pelo lleno de polvo
los zapatos llenos de arena.
Vamos
te invito
aquí el agua sabe dulce como el vino.
Libre y arruinado
estaba con ella en la acera
y la luz de la mañana
va embrujando lentamente tu rostro.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bernhard Brink y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: