Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 215

Ich Bin Noch Zu Haben

Bernhard Brink

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ich Bin Noch Zu Haben

Wer wird denn so ganz allein spazieren gehn

noch dazu im Abenddämmerschein?
Wo sich viel zu viele Köpfe nach dir drehn

könnte ich da nicht behilflich sein.

Ich bin noch zu haben und hab' gern Spaß

doch keine allzu großen Gaben und was dir sonst gefällt an mir

das überlaß' ich völlig dir. Ich bin noch zu haben
und möcht' nicht gerne jede Hoffnung gleich begraben

drum' hätt' ich es auch sehr begrüßt
wenn du für mich zu haben bist.

Wie du heißt und was du tust
das weiß ich nicht

doch ich glaub'
mit dir
da ist was los.
Du hast einen Blick
der allerhand verspricht

darum find' ich dich ganz einfach groß.

Ich bin noch zu haben und hab' gern Spaß

doch keine allzu großen Gaben und was dir sonst gefällt an mir

das überlaß' ich völlig dir. Ich bin noch zu haben
und möcht' nicht gerne jede Hoffnung gleich begraben

drum' hätt' ich es auch sehr begrüßt
wenn du für mich zu haben bist.

Ich bin noch zu haben und hab' gern Spaß

doch keine allzu großen Gaben und was dir sonst gefällt an mir

das überlaß' ich völlig dir. Ich bin noch zu haben
und möcht' nicht gerne jede Hoffnung gleich begraben

drum' hätt' ich es auch sehr begrüßt
wenn du für mich zu haben bist.

Aún Estoy Disponible

¿Quién se va a pasear tan solo
además en el crepúsculo de la tarde?
Donde muchas cabezas se giran hacia ti
¿no podría ser de ayuda?

Aún estoy disponible y me gusta divertirme
pero no tengo grandes regalos
y lo que te guste de mí
lo dejo completamente en tus manos. Aún estoy disponible
y no me gustaría enterrar todas las esperanzas de inmediato
por eso también habría sido muy bienvenido
si estuvieras disponible para mí.

No sé tu nombre ni lo que haces
pero creo
que contigo
hay algo especial.
Tienes una mirada
que promete mucho
por eso te encuentro simplemente genial.

Aún estoy disponible y me gusta divertirme
pero no tengo grandes regalos
y lo que te guste de mí
lo dejo completamente en tus manos. Aún estoy disponible
y no me gustaría enterrar todas las esperanzas de inmediato
por eso también habría sido muy bienvenido
si estuvieras disponible para mí.

Aún estoy disponible y me gusta divertirme
pero no tengo grandes regalos
y lo que te guste de mí
lo dejo completamente en tus manos. Aún estoy disponible
y no me gustaría enterrar todas las esperanzas de inmediato
por eso también habría sido muy bienvenido
si estuvieras disponible para mí.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bernhard Brink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección