Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182

Hab' Ich Zuviel Verlangt

Bernhard Brink

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hab' Ich Zuviel Verlangt

Warum wirst du verlegen

willst du mich nicht sehn

du suchst krampfhaft nach Worten
du warst es doch
du wolltest gehn
nein
ich frage dich nicht

wer ist der Typ neben dir
bestimmt einer von vielen

die Schuld
liegt sie bei mir.

Hab ich zuviel verlangt

in all den Jahren

alles war selbstverständlich für mich
mit tauben Ohren und verbundenen Augen

sah ich das
was dir fehlte nicht.
Hab ich zuviel verlangt

ich ließ dich gehen

weil du glaubst
daß die
Freiheit mehr bringt
und einen Vogel kann man nicht halten

dem die Flügel gewachsen sind.

Du brauchtest mich damals
und heute brauch' ich dich

stehst auf eigenen Füßen

das zu verstehn ist schwer für mich

du hast dich nie beklagt

dich einengen wollte ich nicht

doch du solltest wissen

ich bin da für dich.

Hab ich zuviel verlangt

in all den Jahren

alles war selbstverständlich für mich
mit tauben Ohren und verbundenen Augen

sah ich das
was dir fehlte nicht.
Hab ich zuviel verlangt

ich ließ dich gehen

weil du glaubst
daß die
Freiheit mehr bringt
und einen Vogel kann man nicht halten

dem die Flügel gewachsen sind.

Hab' ich zuviel verlangt
war denn das alles
was ich gab
für dich so wenig wert

doch die Erfahrung mach es mal selber
weißt du denn
was zum Leben gehört.

Hab' ich zuviel verlangt
bist du jetzt glücklich
spiel vor mir nicht den lachenden Clown
alles im Leben
das kann man nicht haben.
Kannst du mir in die Augen schau'n
kannst du mir in die Augen schau'n
kannst du mir in die Augen schau'n.

¿He pedido demasiado?

¿Por qué te pones nervioso
no quieres verme
buscas desesperadamente palabras
fuiste tú
quien quería irse
no
no te pregunto
¿quién es el tipo a tu lado?
seguramente uno más de tantos
la culpa
¿es mía?

¿He pedido demasiado
en todos estos años?
todo era obvio para mí
con oídos sordos y ojos vendados
no vi lo que te faltaba
¿He pedido demasiado?
te dejé ir
porque crees
que la libertad trae más
y a un pájaro no se le puede retener
una vez que ha crecido sus alas

Me necesitabas en ese entonces
y hoy te necesito a ti
estás de pie por ti mismo
es difícil para mí entender eso
nunca te quejaste
no quería limitarte
pero deberías saber
que estoy aquí para ti

¿He pedido demasiado
en todos estos años?
todo era obvio para mí
con oídos sordos y ojos vendados
no vi lo que te faltaba
¿He pedido demasiado?
te dejé ir
porque crees
que la libertad trae más
y a un pájaro no se le puede retener
una vez que ha crecido sus alas

¿He pedido demasiado?
¿fue todo
lo que di
para ti tan poco valor?
pero la experiencia hazla tú mismo
¿sabes
qué es lo que se necesita para vivir?
¿He pedido demasiado?
¿estás feliz ahora?
no actúes como un payaso riendo frente a mí
todo en la vida
no se puede tener
¿puedes mirarme a los ojos?
¿puedes mirarme a los ojos?
¿puedes mirarme a los ojos?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bernhard Brink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección