Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170

Wenn Aus Freundschaft Liebe Wird

Bernhard Brink

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wenn Aus Freundschaft Liebe Wird

Wie oft saßen wir hier schon für Stunden

ich hab' immer viel für dich empfunden;
irgendwann
so hoffte ich im Stillen

da werden wir zwei mehr als gute Freunde sein.

Wenn aus Freundschaft Liebe wird

wenn das Leben plötzlich neu beginnt

kann es sicher nicht allein der Zufall nur sein

Wenn aus Freundschaft Liebe wird

das ist Liebe auf den zweiten Blick

die uns zwei zusammenführt.
Wir sind auf dem Weg ins Glück.

Augen sagen viel
wenn Lippen schweigen

tausend kleine Dinge
die mir zeigen

daß ich dir vielleicht doch mehr bedeute

als die andern
die mit dir zusammen sind.

Wenn aus Freundschaft Liebe wird
. . .

Cuando la amistad se convierte en amor

Cuántas veces nos hemos sentado aquí por horas
Siempre he sentido mucho por ti;
En algún momento
esperaba en silencio
que nosotros dos seríamos más que buenos amigos.

Cuando la amistad se convierte en amor
Cuando la vida comienza de nuevo de repente
seguramente no puede ser solo casualidad
Cuando la amistad se convierte en amor
es amor a primera vista
que nos une a los dos.
Estamos en camino hacia la felicidad.

Los ojos dicen mucho
cuando los labios callan
mil pequeñas cosas
que me muestran
que quizás signifique más para ti
que los demás
que están contigo.

Cuando la amistad se convierte en amor
. . .


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bernhard Brink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección