Eine Party Für Zwei

Una Fiesta Para Dos

Eine Party Für Zwei

Te invito a mi castilloIch lad dich ein auf mein Schloss
mi lugar con balcónmeine Bude mit Balkon
en el cuarto piso,im vierten Stock,
no es grande una bañera,ist nicht groß eine Badewanne,
es mi piscinaist mein Swimmingpool
y muy genial, veremos el mundo juntosund ganz cool, seh'n wir uns die Welt dann an
en la mecedora, tú y yoim Schaukelstuhl, du und ich
y esperaremos la puesta de sol.und wir warten auf den Sonnenuntergang.

Una fiesta para dosEine Party für zwei
y solo tú presente.und nur du dabei.
Sería una gran idea,Das wär eine Riesenidee,
por la que he estado esperando tanto tiempo.auf die ich so lange schon steh.
Una fiesta para dosEine Party für zwei
un día entero libre.einen ganzen Tag frei.
Es un viejo sueño mío,Das ist ein alter Traum von mir,
hoy se hará realidad contigo.heute wird er wahr mit dir.

Te invito al buféIch lad dich ein zum Büffet
a la luz de las velas y una copa de PersicoKerzenschein und einem Gläschen Persico
y la banda toca para bailarund zum Tanz spielt die Band
en mi radio de maletaaus meinem Kofferradio
y te regalo la luna yund ich schenk dir den Mond und
robo tulipanes del parque,ich klau Tulpen aus dem Park,
solo para ti y luego te quedarás hasta el desayuno,nur für dich und dann bleibst du bis zum Frühstück,
sería genial.das wär stark.

Una fiesta para dosEine Party für zwei
y solo tú presente.und nur du dabei.
Sería una gran idea,Das wär eine Riesenidee,
por la que he estado esperando tanto tiempo.auf die ich so lange schon steh.
Una fiesta para dosEine Party für zwei
un día entero libre.einen ganzen Tag frei.
Es un viejo sueño mío,Das ist ein alter Traum von mir,
hoy se hará realidad contigo.heute wird er wahr mit dir.

Ven a mi nube, ven a mi nube,Komm auf meine Wolke, komm auf meine Wolke,
hazte cómodo, el verano contigo será hermoso.mach es dir bequem, der Sommer mit dir wird schön.

Una fiesta para dosEine Party für zwei
y solo tú presente.und nur du dabei.
Sería una gran idea,Das wär eine Riesenidee,
por la que he estado esperando tanto tiempo.auf die ich so lange schon steh.
Una fiesta para dosEine Party für zwei
un día entero libre.einen ganzen Tag frei.
Es un viejo sueño mío,Das ist ein alter Traum von mir,
hoy se hará realidad contigo.heute wird er wahr mit dir.