Ende Gut, Alles Gut

Todo bien al final

Ende Gut, Alles Gut

Joven y hermosa está frente a míJung und schön steht sie vor mir
y me mira con curiosidad.und sie sieht mich fragend an.
¿Valdría la pena ser un pecadoWär' sie eine Sünde wert
que se pueda lamentar demasiado rápido?die man zu schnell bereuen kann?
¿Debería un hombre resistirSoll ein Mann da wider steh´n
cuando ella te promete pasión?wenn sie dir Leidenschaft verspricht
Lamentablemente no soy tan fuerteIch bin leider nicht so stark
pero en mis pensamientos te veo.doch in Gedanken seh´ ich dich.

Todo bien al final, todo bienEnde gut, alles gut
Puedes perdonarme una vez más.Du kannst mir noch mal verzeihen.
Esta noche, solo una nocheDiese Nacht, nur eine Nacht
fui demasiado débil ante ella.war ich gegen sie zu schwach
Todo bien al final, todo bienEnde gut, alles gut
Porque incluso después de todos estos añosDenn auch noch nach all den Jahren
me entiendes, te entiendoVerstehst du mich, versteh´ ich dich
Final feliz, porque me amas.Happy End, weil du mich liebst.

Tú, miento si digoDu, ich lüge, wenn ich sag´
que no me divirtió.es hat mir keinen Spaß gemacht.
Ella fue solo un juego bonitoSie war nur ein schönes Spiel
y aún así se burló de mí.und hat mich doch nur ausgelacht.
Fin, terminado y finalmente acabado,Aus, vorbei und endlich Schluss,
no me entiendo hoy en día.ich versteh´ mich heut nicht mehr.
Tú eres lo que realmente quieroDu bist das, was ich doch will
y te hago la vida difícil.und ich mach dir das Leben schwer.

Todo bien al final, todo bienEnde gut, alles gut
Puedes perdonarme una vez más.Du kannst mir noch mal verzeihen.
Esta noche, solo una nocheDiese Nacht, nur eine Nacht
fui demasiado débil ante ella.war ich gegen sie zu schwach
Todo bien al final, todo bienEnde gut, alles gut
Porque incluso después de todos estos añosDenn auch noch nach all den Jahren
me entiendes, te entiendoVerstehst du mich, versteh´ ich dich
Final feliz, porque me amas.Happy End, weil du mich liebst.

Todo bien al final, todo bienEnde gut, alles gut
Puedes perdonarme una vez más.Du kannst mir noch mal verzeihen.
Esta noche, solo una nocheDiese Nacht, nur eine Nacht
fui demasiado débil ante ella.war ich gegen sie zu schwach
Todo bien al final, todo bienEnde gut, alles gut
Porque incluso después de todos estos añosDenn auch noch nach all den Jahren
me entiendes, te entiendoVerstehst du mich, versteh´ ich dich
Final feliz, porque me amas.Happy End, weil du mich liebst.