Engel Weinen Heimlich

Ángeles lloran en secreto

Engel Weinen Heimlich

Ángeles lloran en secreto, muy silenciosamente.Engel weinen heimlich, ganz still.
Ángeles rara vez muestran su emoción.Engel zeigen selten ihr Gefühl.
Nunca los vi derramar una lágrima.Ich hab sie nie geseh'n eine Träne.
Ángeles lloran en secreto.Engel weinen heimlich.

Demasiado obvio estando solo,Viel zu offensichtlich allein,
nunca se me ocurrió preguntarte,dich zu fragen fiel mir oft nicht ein,
simplemente no me di cuenta,hab einfach nicht gemerkt,
de lo abandonado que te sentías.wie verlassen du dich fühlst.

De repente fue demasiado tardeAuf einmal war's zu spät
para cualquier palabra.für jedes Wort.
En tu carta dice que no puedes más,In deinem Brief da steht, du kannst nicht mehr,
te estás yendo ahora.du gehst jetzt fort.

Ángeles lloran en secretoEngel weinen heimlich
Ángeles lloran en secreto.Engel weinen heimlich

Creía que entendías todo,Glaubte das du alles verstehst,
ni siquiera soñaba con que te fueras.dachte nicht im Traum dran, das du gehst.
Estaba tan malditamenteWar einfach so verdammt
seguro de que eras mía.sicher das du mir gehörst.

De repente fue demasiado tardeAuf einmal war's zu spät
para cualquier palabra.für jedes Wort.
En tu carta dice que no puedes más,In deinem Brief da steht, du kannst nicht mehr,
te estás yendo ahora.du gehst jetzt fort.

Ángeles lloran en secretoEngel weinen heimlich
Ángeles lloran en secreto.Engel weinen heimlich

De repente fue demasiado tardeAuf einmal war's zu spät
para cualquier palabra.für jedes Wort.
En tu carta dice que no puedes más,In deinem Brief da steht, du kannst nicht mehr,
te estás yendo ahora.du gehst jetzt fort.

Ángeles lloran en secretoEngel weinen heimlich
Ángeles lloran en secreto.Engel weinen heimlich

Si pudiera vivirKönnt ich ein zweites Mal,
una segunda vez contigo.leben mit dir.
Nunca sería tan ciego,Ich wär nie mehr so blind,
no te perdería de nuevo.ich würd dich nicht noch mal verlier'n.

Ángeles lloran en secretoEngel weinen heimlich
Ángeles lloran en secreto.Engel weinen heimlich