Pirouetten

Pirouetas

Pirouetten

Estoy tirado en el suelo de la cocinaIch liege flach verteilt auf'm Küchenboden
Puede que no encuentre nada allá arribaKönnte schon sein, dass ich da oben nichts find'
Que me ayude a pasar el día, yo y todoWas mich durch heute bringt, ich und alles
Lo que llevo huele a cumbre y humoWas ich trage, stinkt nach Gipfel und Rauch
Pero también huele a tiAber nach dir riecht's auch

Llevo las últimas veces y una mancha de colorIch trage letzte Male und ein Fleck in Farbe
De tu lápiz labial, que está en mis labiosDeines Lippenstifts, der auf meinen Rippen sitzt
Desde hoy aquí nunca másSeit heute sind wir hier nie mehr
La respiración pesada y mi corazón está descontroladoAtem schwer und mein Herz liegt quer
Tan profundo en la copa buscando por tiSo zu tief im Glas nach dir

¿Qué tal si voy a verte?Wie wär's, ich fahr zu dir?
Tú giras tus piruetasDu drehst deine Pirouetten
Las sigues girando sin míDrehst sie auch ohne mich weiter
Enciendes tus cigarrillosDrehst deine Zigaretten
Los sigues encendiendo sin míDrehst sie auch ohne mich weiter

Y tú sigues dando vueltasUnd du drehst deine Runden
Dales sin problema sin míDreh sie ruhig ohne mich weiter
Tu mundo sigue girando sin míDeine Welt dreht sich auch ohne mich weiter
Tu dolor está a mi lado y diceDein Schmerz sitzt neben mir und sagt
Que ahora vive aquíEr lebt jetzt hier

Solo hace ruido al volver a tiEr macht nur Krachen in ihm zurück zu dir
Eso se había acordado diferenteDas war anders abgemacht
No le importó nada en ese entoncesEr hat mir damals nichts ausgemacht
Nos reímos juntosWir haben uns zusammen ausgelacht
Había un regreso, pero esta vez por favor conDa gab's auch ein Zurück, aber nun diesmal bitte mit

Desearía oler algo como odioIch wünschte aber, ich rieche irgendwas wie Hass
Y que hubieras hecho algoUnd du hättest irgendwas gemacht
En vez de eso, te busco en el siguiente vasoStattdessen such ich dich im nächsten Glas
Y si aún no me duermoUnd wenn ich dann noch nicht schlaf'
Pregunto si quieres venirFrag ich, ob du kommen magst

Tú giras tus piruetasDu drehst deine Pirouetten
Las sigues girando sin míDrehst sie auch ohne mich weiter
Enciendes tus cigarrillosDrehst deine Zigaretten
Los sigues encendiendo sin míDrehst sie auch ohne mich weiter

Y tú sigues dando vueltasUnd du drehst deine Runden
Dales sin problema sin míDreh sie ruhig ohne mich weiter
Tu mundo sigue girando sin míDeine Welt dreht sich auch ohne mich weiter
Tú giras tus piruetasDu drehst deine Pirouetten
Las sigues girando sin míDrehst sie auch ohne mich weiter

Enciendes tus cigarrillosDrehst deine Zigaretten
Los sigues encendiendo sin míDrehst sie auch ohne mich weiter
Y tú sigues dando vueltasUnd du drehst deine Runden
Dales sin problema sin míDreh sie ruhig ohne mich weiter

También mi mundo sigue girando sin tiAuch meine Welt dreht sich ohne dich weiter
También mi mundo sigue girando sin tiAuch meine Welt dreht sich ohne dich weiter
Así que gira tus piruetasAlso dreh deine Pirouetten
Las sigues girando sin míDreh sie auch ohne mich weiter

Enciende tus cigarrillosDreh deine Zigaretten
Los sigues encendiendo sin míDreh sie auch ohne mich weiter
Y gira tus vueltasUnd dreh deine Runden
Dales sin problema sin míDreh sie ruhig ohne mich weiter

También mi mundo sigue girando sin tiAuch meine Welt dreht sich ohne dich weiter
También mi mundo sigue girando sin tiAuch meine Welt dreht sich ohne dich weiter