Ez Dut Nahi

Ich Will Nicht

Ez Dut Nahi

Der Tag rückt näherGertu da eguna
an dem dieses Dorf uns vergessen wirdnon herri honek ahaztuko dituen
seinen Namen und seine Adressebere izena ta helbidea
und mit fehlerhaftem Liköreta akats likorez hordi
werden wir nur schwer den Weg nach Hause findennekez aurkituko dugu etxerako bidea
abseits der Wegegalbidea

Der Tag rückt näherGertu da eguna
an dem wir im Korridor des Todesnon heriotzaren korredore
auf einen anderen treffen werdenbaten topatuko garen
eine Umarmung, die wir für grundlegend hieltenfuntsezkotzat hartu genuen besarkada
um etwas zu verteidigenbat defendatzearren
wie wir sindnola garen

Der Tag ist zu nahGertuegi eguna
denn die Techno-Musikezen tekno musikak
wird nur die Jugend bewegensoilik mugiaraziko duen gazteria
wo der Regen auf der Straße und deine Augennon kaleko euria eta zure begiak
beschrieben werden könnendeskriba ahal daitezkeen
wie wir sindnola garen

Und ich will nichtTa nik ez dut nahi
und ich will nicht hier seinta nik ez dut nahi egon
und ich will nichtta nik ez dut nahi
ich will nicht hier seinez dut nahi bertan egon