Izena, Izana, Ezina

Naam, Zijn, Niet Zijn

Izena, Izana, Ezina

Hier zijn weHemen gaude

Ik wil zeggen dat ik bij jullie benZuekin bat natorrela esan nahi dut
dit kleine stukje grond is zo mooilur zati txiki hau horren da eder
alle krantenkoppen gaan over onstitular guztiak guri buruz dira
maar niemand heeft ons ooit iets gevraagdbaina ez digu inork ezer ere galdetu

Sommigen zijn duizenden kilometers wegBatzu mila kilometrora
bijna dichtbij ons hartbihotzetik gertu alegia
anderen leven daarbeste batzu bertan bizita
zo ver weghorren urrun

En hier zijn we...Ta hemen gaude...

Ik wil zeggen dat ik bij jullie benZuekin bat natorrela esan nahi dut
dit kleine stukje grond is zo moeilijklur zati txiki hau horren da zaila
het lijkt een leugen, het is geen vermoeidheidgezurra dirudi ez da nekerik
altijd vernieuwen de dromenbeti ilusioak eraberritzen

Sommigen zijn duizenden kilometers weg...Batzu mila kilometrora...

Gevoelens zijn nooit geweestSentimenduak ez dira inoiz izan
zo oppervlakkig als sommigen willen verkopenbatzuk saldu nahi duten bezain azalekoak

En hier zijn we...Ta hemen gaude…

Ik wil zeggen dat ik bij jullie benZuekin bat natorrela esan nahi dut
dit kleine stukje grond is zo oudlur zati txiki hau horren da zahar
steeds weer hebben ze ons het woord ontnomenbehin eta berriz inausi digute hitza
met de straffen van het verboddebekuaren artaziekin

Sommigen zijn duizenden kilometers weg...Batzu mila kilometrora...

Gevoelens zijn nooit geweestSentimenduak ez dira inoiz izan
zo oppervlakkig als sommigen willen verkopenbatzuk saldu nahi duten bezain azalekoak
het is zo ingewikkeld en zo simpelhorren konplikatua ta sinplea da
dit is onze naam, zijn, en niet zijnhauxe da gure izena, izana ta ezina

De koppen van het nieuws zijn vaak over onsAlbistegien izenburuak guri buruz izan ohi dira
maar nog steeds heeft niemand ons ooit iets gevraagdbaina oraindik inork ez digu sekula ezer galdetu
en hier zijn we...ta hemen gaude...