``Haurtzaroa Lapurtu Zidaten``

Me Robaron la Infancia

``Haurtzaroa Lapurtu Zidaten``

En soledadBakardadean
sin infanciahaurtzarorik ezean
en la callekale gorrian
frío, sin rumbohotzak, noraezean
dieciocho añoshamalau urte
para tantos siglosberetzat hainbat mende
una risairrifarre bat
sin saber quézer ote jakin gabe

No es fácilEz da erreza
creer en nadaezertan sinistea
siempre en casaetxean beti
comerse la rabiagorrotoa jatean
y los padresta gurasoak
víctimas de la situaciónegoeraren errudun
sin cabezabururik gabe
pero de nuevo embarazadabaina berriro haurdun

'Con la ropa puesta sacando fotos"Biluzik jarrita argazkiak ateratzen
lo que no quería hacernahi ez nuena egiten
recibiendo amenazasigurtzi lizunak jasotzen
asustada: ¡desde la calle no digas nada!'mehatxuka: kaletikan ez esan ezer!"

Y vamos preparándonosEta prestatzen joan gaitezen
organizando la protestaprotestarako antolatzen
y exigiendo castigoeta zigorra exigitzen
justiciajustizia
(si es que existe realmente)(baldin badago noski)

'Mi cuerpo siempre grabado por la cámara"Nire gorputza beti kameraz grabatzen
mezclándome con otros niñosbeste umeekin nahasten
fui su víctima fácileuren biktima erreza nintzen
desde entonces ya no vuelvo a florecer'geroztik ez dut berriro lorik egiten"