Mademoiselle

Meisje

Mademoiselle

Meisje, ik heb geheimenMademoiselle j'ai des secrets
Dingen die ik weet, die ik verbergDes choses que je sais, que je tais
Een oude kauwgomUn vieux bubble-gum
Die aan de schoenen plakt als een manQui colle aux souliers comme un homme

Meisje, ik heb spijtMademoiselle j'ai des regrets
Dingen die niet zo chic zijn die ik deedDes trucs pas très chics que j'ai fait
Een geur van rumUne odeur de rhum
Die aan de huid plakt als een manQui colle à la peau comme un homme

"[Refrein]":«[Refrain]» :
Ik vrees dat ik iets te veel weetJe crains d'en savoir un peu trop
De liefde zal mijn huid kostenL'amour aura ma peau
Ik vrees dat ik iets te veel weetJe crains d'en savoir un peu trop
De liefde zal mijn huid kostenL'amour aura ma peau

Meisje, ik heb rillingenMademoiselle j'ai des frissons
Ik tril voor een ja, voor een neeJe tremble pour un oui, pour un non
Een Smith en WessonUn Smith et Wesson
Die aan het hoofd plakt als een manQui colle à la tête comme un homme

Meisje, ik heb mijn redenenMademoiselle j'ai mes raisons
Een hoop vragen, een naamUne foule de questions, un prénom
Het filter van de WinstonLe filtre des Winston
Die aan de lippen plakt als een manQui colle aux lèvres comme un homme