Les Passagers

Wir sind Passagiere

Les Passagers

Wir sind PassagiereNous sommes des passagers
Wir können nur ziehenNous n’pouvons que bouger
Die Flucht hat begonnenLa fuite est entamée
Seit dem ersten KussDès le premier baiser

Wir sind FlüchtlingeNous sommes des fugitifs
Unser Glück ist flüchtigNos bonheurs sont furtifs
Wenn du gehst, sterbe ichSi tu t’en vas, je meurs
Du würdest mein Herz brechenTu briserais mon cœur

Wir sind PassagiereNous sommes des passagers
Nichts anderes zu erklärenRien d’autre à déclarer
Als ein Herz, das leidetQu’un cœur bien écœuré
Als ein Herz, das verletzt istQu’un cœur bien écorné

Wir ziehen nur vorbeiNous n’ faisons que passer
Der Himmel soll uns leitenLe ciel pour nous guider
Wenn du gehst, sterbe ichSi tu t’en vas je meurs
Dass es mir keine Angst mehr machtQue ça n’ me fasse plus peur

Abwechselnd, abwechselnd, abwechselndTour à tour, tour à tour, tour à tour

Wir sind PassagiereNous sommes des passagers
Nichts anderes zu erklärenRien d’autre à déclarer
Wir sind PassagiereNous sommes des passagers
Wir müssen uns beeilen...Il faut se dépêcher...