Les Passagers

Los Pasajeros

Les Passagers

Somos pasajerosNous sommes des passagers
Solo podemos movernosNous n’pouvons que bouger
La huida ha comenzadoLa fuite est entamée
Desde el primer besoDès le premier baiser

Somos fugitivosNous sommes des fugitifs
Nuestras alegrías son fugacesNos bonheurs sont furtifs
Si te vas, mueroSi tu t’en vas, je meurs
Romperías mi corazónTu briserais mon cœur

Somos pasajerosNous sommes des passagers
Nada más que declararRien d’autre à déclarer
Un corazón bien desgarradoQu’un cœur bien écœuré
Un corazón bien magulladoQu’un cœur bien écorné

Solo estamos de pasoNous n’ faisons que passer
El cielo nos guíaLe ciel pour nous guider
Si te vas, mueroSi tu t’en vas je meurs
Que ya no me dé miedoQue ça n’ me fasse plus peur

Turno tras turno, turno tras turno, turno tras turnoTour à tour, tour à tour, tour à tour

Somos pasajerosNous sommes des passagers
Nada más que declararRien d’autre à déclarer
Somos pasajerosNous sommes des passagers
Hay que apurarse...Il faut se dépêcher...