Love Together!

¡Amor juntos!

Love Together!

No olvidaré
忘れないわ 今日までの
Wasurenai wa kyou made no
Este maravilloso camino hasta hoy
素敵なこの道を
Suteki na kono michi wo
Te quiero, te quiero mucho
好きよ 好き大好き
Suki yo suki daisuki
Seguro que nos volveremos a ver
また会えるよね
Mata aeru yo ne
Quizás sea egoísta, esta determinación
わがままかな こんな決心
Wagamama kana konna kesshin
Sin una queja, me amas
文句ひとつ言わずに 愛してくれるあなた
Monku hitotsu iwazu ni aishite kureru anata
La sombra de una sonrisa, la fuente de las lágrimas
笑顔の影 涙のもと
Egao no kage namida no moto
Toda mi juventud, incluso el lado oscuro, todo es mío
青春の裏側も全部が私
Seishun no uragawa mo zenbu ga watashi
Realmente éramos jóvenes, pero no lo olvidaré
本当に幼かったけど 忘れちゃいないわよ
Hontou ni osanakatta kedo wasurecha inai wa yo
No lo olvidaré
忘れちゃいないわよ
Wasurecha inai wa yo

El tiempo pasa y cada uno
時が過ぎ それぞれん
Toki ga sugi sorezore n
Sigue su propio camino
道に向かって行く
Michi ni mukatte yuku
Por eso, este momento
だからこそ この瞬間
Dakara koso kono shunkan
Es un tesoro
宝物だよ
Takaramono da yo
Dudé en ser íntima contigo
迷ったのは親密だけど
Mayotta no wa shinitsu dakedo
Es la primera vez que me preocupo tanto de verdad
こんなに悩んだのは本当に初めてだよ
Konna ni nayanda no wa hontou ni hajimete da yo
Tanto las pequeñas estaciones como las grandes ciudades
小さな駅も大きな街も
Chiisana eki mo ooki na machi mo
Incluso los países extranjeros que visitamos juntos, ¡fueron divertidos!
初めて行った外国も楽しかったね
Hajimete itta gaikoku mo tanoshikatta ne
Hablamos de los chismes de otros y los olvidamos enseguida
誰かの噂話してすぐ忘れちゃうけど
Dareka no uwasa hanashitte sugu wasurechau kedo
Los olvidamos enseguida
すぐ忘れちゃうけど
Sugu wasurechau kedo

No olvidaré
忘れないわ 今日までの
Wasurenai wa kyou made no
Este maravilloso camino hasta hoy
素敵なこの道を
Suteki na kono michi wo
Te quiero, te quiero mucho
好きよ 好き大好き
Suki yo suki daisuki
Seguro que nos volveremos a ver
また会えるよね
Mata aeru yo ne
El tiempo pasa y cada uno
時が過ぎ それぞれの
Toki ga sugi sorezore no
Sigue su propio camino
道に向かって行く
Michi ni mukatte yuku
Por eso, este momento
だからこそ この瞬間
Dakara koso kono shunkan
Es un tesoro, woah
宝物だよ woah
Takaramono da yo woah
No olvidaré
忘れないわ 今日までの
Wasurenai wa kyou made no
Este maravilloso camino hasta hoy
素敵なこの道を
Suteki na kono michi wo
Te quiero, te quiero mucho
好きよ 好き大好き
Suki yo suki daisuki
Seguro que nos volveremos a ver
また会えるよね
Mata aeru yo ne