Want

Querer

Want

Quiero ser abrazado suavemente por los hombros
やさしく肩とか抱かれてみたい
Yasashiku kata toka dakarete mitai
Quiero ser más cariñoso que esa pareja
あの二人よりもいちゃいちゃしたい
Ano futari yori mo ichaicha shitai
Quiero pasar juntos absolutamente nuestro aniversario
記念日絶対一緒に過ごしたい
Kinenbi zettai issho ni sugoshitai

Quiero que me cuentes tus sueños futuros
将来の夢を語ってほしい
Shourai no yume wo katatte hoshii
Quiero que me susurres palabras dulces
甘~い言葉ささやいてほしい
Ama~i kotoba sasayaite hoshii
Quiero que seas firme hasta el final
最後は強気で押し通してほしい
Saigo wa tsuyoki de oshitooshite hoshii

Eres adorable cuando te enojas
怒りん坊で可愛い
Okorinbou de kawaii
Eres adorable cuando te apuras
あわてん坊で可愛い
Awatenbou de kawaii
Eres adorable cuando te sientes solo
寂しがりん坊で可愛い
Samishinbou de kawaii
Eres adorable cuando tienes hambre
食いしん坊で可愛い
Kuishinbou de kawaii

Tengo muchos buenos amigos
大親友がいっぱい
Daishinyuu ga ippai
Tengo muchas cosas que quiero hacer
したいことがいっぱい
Shitai koto ga ippai
Tengo muchos lugares favoritos
聖地館でいっぱい
Seigikan de ippai
Tengo muchos momentos especiales
いいとこがいっぱい
Ii toko ga ippai

Oh
あああ
Ah ah ah
Un mes de relación
付き合って一ヶ月
Tsukiatte ikkagetsu
Un mes de relación
付き合って一ヶ月
Tsukiatte ikkagetsu
Un mes de relación
付き合って一ヶ月
Tsukiatte ikkagetsu
Un mes de relación
付き合って一ヶ月
Tsukiatte ikkagetsu
Nananana
ののの
No no no
Estoy rodeado de ti
君だらけだよ
Kimi darake dayo
Este sentimiento
こんな気持ちは
Konna kimochi wa
Es algo nuevo para mí
初めてなのです
Hajimete na no desu
Son días maravillosos
素晴らしい毎日です
Subarashii mainichi desu

De vez en cuando, quiero quedarme despierto contigo hasta tarde
たまには二人で夜更かししたい
Tama ni wa futari de yofukashi shitai
Quiero mirar las estrellas y rezar
星でも眺めてお祈りしたい
Hoshi demo nagamete oinori shitai
Incluso mientras conducimos, quiero sostener tu mano
ドライブしててもお手手を繋ぎたい
Doraibu shitete mo ote te wo tsunagitai

Quiero que me cuentes tus preocupaciones
悩んでることは教えてほしい
Nayanderu koto wa oshiete hoshii
Quiero que disfrutes de nuestro tiempo juntos
楽しい時間と思ってほしい
Tanoshii jikan to omotte hoshii
Cuando nos separemos, quiero un abrazo apretado
離れる間際はギュッとしてほしい
Hanareru magiwa wa gyuutto shite hoshii

Incluso cuando eres mimado, eres adorable
甘えただって可愛い
Amaeta datte kawaii
Incluso cuando eres llorón, eres adorable
泣き虫だって可愛い
Nakimushi datte kawaii
Incluso cuando te haces el fuerte, eres adorable
強がり言って可愛い
Tsuyogari itte kawaii
Incluso cuando te gustan los perros, eres adorable
犬が好きって可愛い
Inu ga suki tte kawaii

Tengo un espíritu aventurero
冒険心がいっぱい
Boukenshin ga ippai
Tengo mucho amor para dar
愛情だっていっぱい
Aijou datte ippai
Tengo muchos antojos
食べたいのもいっぱい
Tabetai no mo ippai
Tengo muchos lugares favoritos
いいとこがいっぱい
Ii toko ga ippai

Oh
あああ
Ah ah ah
Te amo después de un mes
大好き一ヶ月
Daisuki ikkagetsu
Te amo después de un mes
大好き一ヶ月
Daisuki ikkagetsu
Te amo después de un mes
大好き一ヶ月
Daisuki ikkagetsu
Te amo después de un mes
大好き一ヶ月
Daisuki ikkagetsu
Nananana
ののの
No no no
Estoy lleno de amor
愛だらけだよ
Ai darake dayo
Este sentimiento
こんな気持ちは
Konna kimochi wa
Es algo nuevo para mí
初めてなのです
Hajimete na no desu
Son días maravillosos
素晴らしい毎日です
Subarashii mainichi desu

Quiero ser abrazado suavemente por los hombros
やさしく肩とか抱かれてみたい
Yasashiku kata toka dakarete mitai
Quiero ser más cariñoso que esa pareja
あの二人よりもいちゃいちゃしたい
Ano futari yori mo ichaicha shitai
Quiero pasar juntos absolutamente nuestro aniversario
記念日絶対一緒に過ごしたい
Kinenbi zettai issho ni sugoshitai

Quiero que me cuentes tus sueños futuros
将来の夢を語ってほしい
Shourai no yume wo katatte hoshii
Quiero que me susurres palabras dulces
甘~い言葉ささやいてほしい
Ama~i kotoba sasayaite hoshii
Quiero que seas firme hasta el final
最後は強気で押し通してほしい
Saigo wa tsuyoki de oshitooshite hoshii

De vez en cuando, quiero quedarme despierto contigo hasta tarde
たまには二人で夜更かししたい
Tama ni wa futari de yofukashi shitai
Quiero mirar las estrellas y rezar
星でも眺めてお祈りしたい
Hoshi demo nagamete oinori shitai
Incluso mientras conducimos, quiero sostener tu mano
ドライブしててもお手手を繋ぎたい
Doraibu shitete mo ote te wo tsunagitai

Quiero que me cuentes tus preocupaciones
悩んでることは教えてほしい
Nayanderu koto wa oshiete hoshii
Quiero que disfrutes de nuestro tiempo juntos
楽しい時間と思ってほしい
Tanoshii jikan to omotte hoshii
Cuando nos separemos, quiero un abrazo apretado
離れる間際はギュッとしてほしい
Hanareru magiwa wa gyuutto shite hoshii