Yononaka Barairo

Mundo de color rosa

Yononaka Barairo

El arte de la seducción aún no está listoIroke nanzo wa mada mada desu ga
Finalmente llegó la primaveraTsui ni haru ga kita
¡Estoy en un estado de ánimo emocionante!Ukiuki moodo zenkai
Estoy en problemasWatashi yabai na

No puedo evitar el espacio personalKuiki nanzo wa tomarimasen ga
Pero si estoy con élKare to issho nara
Cualquier comida se convierte en un milagroDonna shokuji mo mirakuru
Se vuelve deliciosaOishiku naru wa

El deber de este amorKono koi no buuke
El deber de este amorKono koi no buuke
¿Qué debo hacer si lo quiero?Hoshii nara dou zo
Compartiré un poco de felicidadShiawase wo choto osusowake shimasu wa

Ah, si tuviera alas, volaríaAh hane ga attara tondecchau
Ah, si fuera un fuego artificial, explotaría bien altoAh hanabi dattara keiki yoku doka~n!

Ah, si se cumpliera un sueño, sería un gran éxitoAh yume kanattara daikoukai
Ah, incluso si Dios decide, uno, dos, tres, explotaríaAh kami ga katte mo ichi ni no san doka~n!

La vida es de color rosaYo no naka barairo
La vida es de color rosaYo no naka barairo
En momentos como este, para no tropezarKou iu toki tsumazukanai you ni
Debo prestar atenciónKi wo tsukenakucha ne

El calor y el frío duran hasta el equinoccioAtsusa samusa mo higan made desu ga
Realmente llegó la primaveraMasa ni haru ga kita
Entrando en un estado de amor intensoRaburabu moodo totsunyuu
Lo siento mucho de verdadMaji de gomen ne

Mi corazón late fuerte, pero respiro profundamenteKokora de jirazu shinkokyuu desu ga
Pero estoy con élKare to issho da mon
Cualquier dificultad juntosDonna konnan mo futari de
Parece superableNorikoeraresou

Saludando con la manoTe wo futte toujou
Saludando con la manoTe wo futte toujou
No es una bromaIyami ja nai no
Me dan ganas de agitar las manos al ser demasiado felizShiawase sugiru to te wo furitaku naru

Ah, incluso si sopla el viento, el salto de pingüinoAh kaze ga fuite mo janpingu shuuto
Ah, en el noveno piso, un aterrizaje en el hogar, explotaríaAh 9kai ura de hoomu ran doka~n!

Ah, no perderé incluso en un salto mundialAh sekaikibo demo makenai zo
Ah, como hay amor, uno, dos, tres, explotaríaAh ai no aru mama ichi ni no san doka~n!

La vida es de color rosaYo no naka barairo
La vida es de color rosaYo no naka barairo
En momentos como este, para no tropezarKou iu toki tsumazukanai you ni
Debo prestar atenciónKi wo tsukenakucha ne

Ah, incluso si sopla el viento, el salto de pingüinoAh kaze ga fuite mo janpingu shuuto
Ah, en el noveno piso, un aterrizaje en el hogar, explotaríaAh 9kai ura de hoomu ran doka~n!

Ah, no perderé incluso en un salto mundialAh sekaikibo demo makenai zo
Ah, como hay amor, uno, dos, tres, explotaríaAh ai no aru mama ichi ni no san doka~n!

La vida es de color rosaYo no naka barairo
La vida es de color rosaYo no naka barairo
En momentos como este, para no tropezarKou iu toki tsumazukanai you ni
Debo prestar atenciónKi wo tsukenakucha ne