O Mundo foi Feito Hoje

El Mundo Fue Hecho Hoy

O Mundo foi Feito Hoje

Sé bien que cuando te despiertas con esa cara de naveganteEu sei bem que quando cê acorda com essa cara de navegar
Sé bien que la tormenta ya no te afecta, y quieres másEu sei bem quando a tempestade já não te abala, e você quer mais
Es un día que no tiene comienzo, fin o contratiempo, para funcionarÉ um dia que não tem começo, fim ou contratempo, para funcionar

Desesperación, invierno en febreroDesespero, inverno em fevereiro
Río de Janeiro, lo que quedó atrásRio de Janeiro, o que ficou pra trás

Hoy, el mundo fue hecho hoyHoje, o mundo foi feito hoje
Para vivir el ayerPara viver o ontem
Solo quiero encontrarteSó quero te encontrar
Ah ah ahAh ah ah
Hoy, no es mañana ni ayerHoje, não é amanhã nem ontem
La carne tiembla hoyA carne treme hoje
Solo quiero encontrarteSó quero te encontrar
Ah ah ahAh ah ah

La esquina de la almohada y el cuello que sienteA esquina do travesseiro e o pescoço que sente
La imagen que va y viene, que va y vieneA imagem que vai e vem, que vai e vem
No baja, algunas cosas solo mientenNão desce, algumas coisas só mentem
Una camiseta de equipo, lo ácido del cajáUma camisa de time, o azedo do cajá

Hoy, el mundo fue hecho hoyHoje, o mundo foi feito hoje
Para vivir el ayerPara viver o ontem
Solo quiero encontrarteSó quero te encontrar
Ah ah ahAh ah ah
Hoy, no es mañana ni ayerHoje, não é amanhã nem ontem
La carne tiembla hoyA carne treme hoje
Solo quiero encontrarteSó quero te encontrar
Ah ah ahAh ah ah

Es desgarrador ya no tener más que decirÉ de cortar o coração já não ter mais o que dizer
Sé, paraste el carro, me miraste a los ojos y dijiste: Quiero verEu sei, você parou o carro, me olhou no olho e disse: Quero ver
Me quedé confundido, solté el cinturón, cerré la ventana, traté de resolverEu fiquei confuso, soltei o cinto, fechei o vidro, tentei resolver
Y desde que cerré la puerta, hago de todo para olvidarE desde que eu bati a porta, faço de tudo para esquecer