Veneno De Humanidad

Humanity's Poison

Veneno De Humanidad

I wake up justMe despierto justo
Tired, dream afterwardsCansado, sueño después
Of the raw contemptDel desprecio bruto
That filters through this humanityQue filtra esta humanidad
The cold looksLas miradas frías
Can also empty meTambién me pueden vaciar
Ice is breathedSe respira hielo
Suddenly I can breakDe golpe puedo quebrar

A wave of dutyUna ola de deber
Always reaches my shoresLlega siempre hasta mis orillas
And pain washes my feetY el dolor lava mis pies
Or slips through your gratesO se escurre entre tus rejillas

And if you leaveY si vos te vas
I feel so insignificantMe siento tan poca cosa
But when you're herePero cuando estás
I get lost in that dark nebulaMe pierdo en esa oscura nebulosa

Spilled angerBronca derramada
Hidden under the tableclothEscondida bajo el mantel
Nothing is saidNo se dice nada
And so much lying afterwardsY se miente tanto después
That spilled glassEsa copa volcada
Can bring a stainUna mancha puede traer
May the desires meltQue se fundan las ganas
And the world turn upside downY que el mundo gire al revés

The scare wakes me upMe despierta el susto
From the dream I didn't dreamDel sueño que no soñé
Your contempt is rawTu desprecio es bruto
It's humanity's poisonEs veneno de humanidad
Humanity's poisonVeneno de humanidad
Humanity's poisonVeneno de humanidad