Vuelos

Vols

Vuelos

Tu me regardes et je vais tomberVos me estás mirando y yo voy a caer
Suspendu à ton frontColgado en tu sien
Tu me regardes et je vais tomberVos me estás mirando y yo voy a caer
Tu ne me vois pas mais j'y vaisNo me ves pero ahí voy
À la recherche de ta prisonA buscar tu prisión
De clés qui ferment à double tourDe llaves que solo cierran
Tu ne me vois pas mais j'y vais pour trouver ta prisonNo me ves pero ahí voy a encontrar tu prisión
Et la brume rebondit toujours vers iciY la bruma rebota siempre hacia aquí
Écume de peurEspuma de miedo
Vieux blackoutViejo apagón
Et la brume rebondit, toujours vers iciY la bruma rebota, siempre hacia aquí

Je vais juste revenirSolo voy a volver
Tu vas toujours me voirSiempre me vas a ver
Et quand je reviendraiY cuando regrese
De ce vol éternelDe este vuelo eterno
Tu ne verras que moiSolo verás en mí
Toujours à traversSiempre a través
De moi un paysage d'horreur comme çaDe mí un paisaje de espanto así

Et le nylon a ouvertY el nylon abrió
Ses ailes pour moiSus alas por mí
Et maintenant il n'y a que du ventY ahora ve solo viento
Et le nylon a ouvertY el nylon abrió
Ses ailes en moiSu alas en mi
Ton visage s'effaceTu cara se borra
Se teint de grisSe tiñe de gris
Tu seras une pierre seuleSerás una piedra sola
Tu te détaches de moiTe desprendes de mí
Je reste en toiYo me quedo en vos
Mes yeux sont déjà de l'argileYa mis ojos son barro
Dans l'inondationEn la inundación
Qui monte, descendQue crece, decrece
Apparaît et s'en vaAparece y se va
Et mes yeux sont de l'argileY mis ojos son barro
Dans l'inondationEn la inundación