Yo Tomo

I Drink

Yo Tomo

Who are you? How are you? When are you coming?¿Quién sos? ¿Cómo sos? ¿Cuándo venis?
When did you get here? When are you leaving?¿Cuándo llegaste? ¿Cuándo te vas?
Why did you leave? And who the hell cares? (It wasn't me)¿Por qué te fuiste? ¿Y quién se cagó? (No fui yo)
What time is it? What are we gonna eat?¿Qué hora es? ¿Qué vamos a comer?
Why are you looking at me, what do I owe you?¿Por qué me mirás, qué te debo yo?
Leave that loser, take this ham instead (oh, oh)Deja ése salame llevate este jamón (oh, oh)

I drink to avoid falling in love, I fall in love to avoid drinkingTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
I drink to avoid falling in love, I fall in love to avoid drinkingTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar

Why don’t you just die? Why don’t you just kill yourself?¿Por qué no te morís? ¿Por qué no te matas?
What are you laughing at? I don’t know why you’re crying¿De qué te reís? No sé por qué lloras
Who sold you that face? Why did I buy it? (Oh, oh)¿Quién te vendió esa cara? ¿Por qué la compre yo? (Oh, oh)
I don’t know if you love me, I don’t know if you’re lyingNo sé si me querés no sé si me engañas
I don’t know if I’ll come back, I don’t know if you willNo sé si volveré no sé si volverás
Is everything okay? Or is everything messed up? (Oh, oh)¿Está todo bien? ¿O está todo mal? (Oh, oh)

I drink to avoid falling in love, I fall in love to avoid drinkingTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
I drink to avoid falling in love, I fall in love to avoid drinkingTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar

My blonde girl, what a beautiful memoryMí nena rubia que bello recuerdo
Of that first kiss, of that first kissDe aquél primer beso, de aquél primer beso
And if I catch fire just thinking about it, queen of the valley of ConstitutionY si me prendo fuego de solo pensarlo reina del valle de Constitución

Why don’t you go to sleep? Why don’t you work?¿Por qué no te dormís? ¿Por qué no laburas?
I’ll support you and you don’t even shower, or wash your feet, or I’ll wash them for you (oh, oh)Yo te mantengo y no te bañas o te lavas los pieses o te los lavo yo (oh, oh)
How much do you have? How much will you give me?¿Cuánto tenés? ¿Cuánto me das?
How much do you want? How much do you charge?¿Cuánto querés? ¿Cuánto cobras?
Who’s the idiot? The idiot is me (oh, oh)¿Quién es el boludo? El boludo soy yo (oh, oh)

I drink to avoid falling in love, I fall in love to avoid drinkingTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
I drink to avoid falling in love, I fall in love to avoid drinkingTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
I drink to avoid falling in love, I fall in love to avoid drinkingTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
I drink (I drink, I drink) to avoid falling in love (-ing, -ing)Tomo (tomo, tomo) para no enamorarme (-arme, -arme)
I fall in love (just, just) to avoid drinkingMe enamoro (solo, solo) para no tomar